-
[生态与环境] 联合国教科文组织总干事博科娃在世界水日的致辞 中英对照
Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of World Water Day 联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在世界水日的致辞2014-03-18 编辑：Andersen
-
[生态与环境] 联合国秘书长潘基文2015年世界水日致辞(中英对照)
今年，由于联合国将在9月通过一项新的2015年后可持续发展议程，世界水日便能突出表明水所发挥的重要和相互关联的作用。我们需要水来保障公共卫生和公平发展，水对于粮食和能源安全至关重要，而且水是各个行业运作的基础。2015-03-30 编辑：max
-
[生态与环境] 联合国教科文组织总干事博科娃2015年世界水日致辞(中英对照)
今年世界水日的主题是“水与可持续发展”，它是彰显淡水在各国正在制定的2015年后可持续发展议程中的作用的一次绝佳机会。2015-05-14 编辑：max
-
[世界节假日博览] 世界节假日博览(MP3+中英字幕) 第57期:世界水日
水是人类最为珍贵的资源之一，但是我们是否会珍惜它的价值？因此，联合国发起了世界水日。1992年，在联合国环境与发展大会上，提议创立国际节日来珍惜淡水资源。2015-09-30 编辑：wendy
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):世界水日呼唤清洁水资源重要性
今年美国世界水日的主题是更好水源、更好工作(Better Water, Better Jobs)。2017-03-25 编辑：emma
-
[生态与环境] 博科娃总干事2017年世界水日致辞(中英对照)
大部分人类活动都会产生废水，世界上超过80%的废水未经处理就排入环境之中。2017-04-07 编辑：max
-
[文化与教育] 奥德蕾 阿祖莱总干事2018年世界水日致辞(中英对照)
饮用水资源是我们这个世纪的一个重大关切。它的影响是方方面面的：人道主义、生态环保、地缘政治等等。2018-05-01 编辑：villa
-
[文化与教育] 奥德蕾·阿祖莱总干事2019年世界水日致辞(中英对照)
享有安全饮用水是一项人权，它与享有环境卫生设施的权利一样都是发展的驱动力。2019-04-16 编辑：villa
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年世界水日致辞(中英对照)
水对于生存至关重要，水和环境卫生还有助于保护公众和环境的健康。我们的身体、城市、工业、农业乃至生态系统都依赖于它。2019-04-16 编辑：villa
-
[外交与国际] 阿祖莱世界水日致辞(中英对照)
“本世纪，水将比石油更重要。”联合国前秘书长布特罗斯·布特罗斯加利在1994年作出的这一预测，在2020年的今天听来振聋发聩。2020-07-30 编辑：Villa
-
[外交与国际] 古特雷斯世界水日致辞(中英对照)
世界水资源正面临前所未有的威胁。世界人口中，约有22亿安全饮用水不足，42亿卫生设施欠缺。根据预测，气候变化影响将使这两个数字迅速攀升——到2050年，在缺水环境中生活的人口将达到35亿至44亿，其中城市人口超过10亿。因此，我们必须采取紧急行动。2020-07-31 编辑：Villa
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):亚特兰大举行反亚裔仇恨集会
星期六，数百人聚集在佐治亚州首府亚特兰大的一个公园里，要求为本周早些时候按摩店枪击案的受害者伸张正义。2021-03-24 编辑：Melody
-
[生态与环境] 阿祖莱总干事2021年世界水日致辞(中英对照)
阿祖莱总干事2021年世界水日致辞2021-10-20 编辑：Villa
-
[生态与环境] 古特雷斯秘书长2021年世界水日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2021年世界水日致辞2021-10-21 编辑：Villa
-
[生态与环境] 古特雷斯秘书长2022年世界水日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2022年世界水日致辞2023-01-04 编辑：Villa
