-
[趣图妙语] 口罩装上"机械嘴"吃饭时不用摘
新冠肺炎疫情期间，在餐厅用餐怎么才能更安全？为了降低风险，以色列发明者研发了一种有“机械嘴”的口罩，可以让你外出用餐时也不用摘口罩。2020-05-20 编辑：Kelly
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):无症状感染者占25% 美国政府可能建议民众戴口罩
前美国约有349,462,000人口，其中约80%被要求待在家中。2020-05-25 编辑：aimee
-
[娱乐新闻] 卡戴珊服装品牌推出口罩,评论称其有种族歧视
金·卡戴珊的塑身内衣品牌SKIMS新口罩的广告中因为没有适合黑人模特的裸色而受到抨击。2020-05-28 编辑：Kelly
-
[PBS新闻简讯] 波音公司将裁员
President Trump is bashing social media after Twitter slapped fact-check warnings on two of his posts.2020-05-28 编辑：Wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国鼓励佩戴口罩
美国可能很快就会鼓励美国人戴口罩或围巾。2018-07-20 编辑：Ceciliya
-
[经济学人科技系列] 经济学人:疫情与口罩(1)
“我认为，这是一条毫无意义的分界线”，美国北达科他州道格·柏格姆说，当他谈到自己所在的州因为戴口罩而引发争吵时，他的声音很有感染力。2020-06-18 编辑：Ceciliya
-
[经济学人科技系列] 经济学人:疫情与口罩(2)
虽然科学家无法蓄意对人类进行实验，但一些人想知道世界是否正在进行天然实验，测试戴口罩的价值。2020-06-19 编辑：Ceciliya
-
[健康生活] 不要戴着口罩做运动!
疫情期间戴着口罩做运动？那可能很危险！2020-06-23 编辑：Kelly
-
[吉米肥伦秀] 夏天戴口罩
Hey, guys, it's Friday, and that's usually when I check my inbox, I return some e-mails, and of course I write out thank-you notes.2020-07-01 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 彭斯不戴口罩
Hi, everybody. Thank you so much for tuning in to The Tonight Show. I really appreciate it. What a show we have tonight, honey...2020-07-03 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 如何保证安全抗议
And finally with everything going on in the world, people are sharing a lot of information on how to stay safe.2020-07-04 编辑：Wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):特朗普完全支持佩戴口罩
美国总统特朗普改变了他对于戴口罩可以遏制新冠肺炎传播的态度，现在他说他完全支持佩戴口罩。2020-07-03 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国商铺开始陆续开业
President Trump has used a speech celebrating Independence Day to condemn what he called a merciless campaign to wipe out America's history and a famous heroes.2020-07-06 编辑：Wendy
-
[关注社会] 星巴克小哥拒绝服务不戴口罩的顾客
星巴克小哥拒绝服务不戴口罩的顾客反被骂，然后天降20多万小费。2020-07-06 编辑：Kelly
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):伊朗总统呼吁强制佩戴口罩
在伊朗，所有的封闭公共场所中都必须佩戴口罩。2020-07-06 编辑：Melody
-
[吉米肥伦秀] 男子汉口罩
It seems like a lot of guys are having a hard time wearing masks because they feel like it makes them look weak.2020-07-15 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国政府强制要求民众在商店内佩戴口罩
英国政府规定，从下周开始，在英国的商店和超市都必须戴口罩。2020-07-15 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普公开戴口罩 宣布为密友斯通减刑
我喜欢在合适的地方戴口罩。这是特朗普总统昨天前往沃尔特里德医院访问时对记者所说的原话。2020-07-16 编辑：aimee
-
[2020年下半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚疫情继续恶化 墨尔本强制戴口罩
墨尔本民众接到通知，从周四开始，外出前往公共场合时必须佩戴口罩，因为该市正在努力应对迅速增加的新冠肺炎新增病例——老年护理机构的疫情尤为严重。2020-07-20 编辑：aimee
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:墨尔本规定公众场合必须戴口罩
Flooding in eastern India has led to the deaths of at least nine rare one-horned rhinos in the Kaziranga National Park.2020-07-21 编辑：Wendy
