-
[关注社会] 双边投资协定将令中美两国共同受益
对于寻求刺激全球经济增长的世界各国领导人而言,这是一个颇具挑战性的时代。二十国集团(Group of 20,简称G20) 2月份在2014-04-04 编辑:shaun
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):12国签署跨太平洋伙伴关系协定
跨太平洋伙伴关系协定(TPP)是周四在新西兰奥克兰一个仪式上正式签署的,新闻媒体发布的图片显示有部长们摩擦鼻子相互问候,在新西兰土著的风俗中,摩擦鼻子表示善意。2016-02-06 编辑:Sunny
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):巴黎气候协定引发美国热议
这项协议将减少碳排放,缓解空气污染,通过加大低碳投入,增加就业,促进经济增长。信心满满的奥巴马向美国民众传达巴黎协议内容。子孙后代将生活得更加美好,我对此充满信心。这也是我最关心的问题。2015-12-15 编辑:wendy
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:欧盟与美国自由贸易协定谈判失败
德国经济部长西格玛尔·加布里尔(Sigmar Gabriel)表示,针对计划的欧盟与美国间自由贸易协定的谈话事实上以失败告终。2016-09-01 编辑:kim
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:巴黎气候变化协定生效
关于气候变化的《巴黎协定》生效,迫使政府将全球温度控制在不超过工业前水平的2摄氏度。2016-11-07 编辑:kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国呼吁美国留在巴黎协定
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁特朗普总统继续留在巴黎气候变化协定。2017-06-01 编辑:kim
-
[VOA常速英语视频] 欧盟签署联合防务机制
该协定主要包括58亿美金的武器购置基金,再加上用于军事行动以及国防研究方面的额外资金支持。各国领导人称赞该协定为欧盟史上的里程碑。就在一年前,在座的多数国家,以及世界其它地区的国家都认为这不可能实现。2017-12-06 编辑:Wendy