-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:黄庭坚·《虞美人·宜州见梅作》英文译文
天涯也有江南信。Message comes from the south to the end of the sky。2014-04-21 编辑:Max
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:黄庭坚·《南乡子·诸将说封侯》英文译文
诸将说封侯,短笛长歌独倚楼。Generals talk of mobility or long;I lean on balustrade, listening to flute song.2014-04-20 编辑:Max
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:黄庭坚·《水调歌头·瑶草一何碧》英文译文
瑶草一何碧,春入武陵溪。2014-06-17 编辑:Max
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 黄庭坚-《定风波》英文译文
《定风波·次高左藏使君韵》是宋代文学家黄庭坚贬谪黔州期间创作的一首词。此词主要通过对重阳节的描述,抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神,显示了作者身处逆境而宠辱不惊的旷达胸襟。全词铸词造句新警生动,用典自然贴切,其豪迈之气动人心魄。2022-10-12 编辑:Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 黄庭坚-《清明》英文译文
《清明》是北宋诗人黄庭坚在清明节时触景生情而创作的一首诗。诗中运用了很多对比,首联是“桃李欢笑”对“坟墓生愁”;颔联是“动物蛰伏”对“草木生长”;颈联是“无耻的乞食人”对比“忠贞的隐士”,对比鲜明,引发人的思考;尾联诗人抒发感慨,无论是贤者还是愚人,最后都是黄土盖身。诗人将大自然中的勃勃生机与人世间不可逃脱的死亡命运进行对照,表现出了消极虚无的思想,抒发了诗人对人生无常的慨叹和对社会不平的愤激。2023-01-16 编辑:Villa