-
[名人英语演讲视频] 南非首位黑人总统纳尔逊.曼德拉1994年总统就职演讲(双语视频+文本)
1994年5月9日，多种族议会正式开幕，纳尔逊.曼德拉当选为新政府总统。1994年5月10日 纳尔逊？曼德拉宣誓就职总统。翌日，南非新内阁宣誓就职。下面是曼德拉总统就职演讲稿2013-09-17 编辑：kekenet
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗新领导人愿与奥巴马会面 或与美破冰
在联合国大会的演说期间这个国家提供了上周作为交易一部分由美国和俄罗斯提出的化学武器最初名单2013-09-25 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽早通过预算法案
5年前的本周华尔街金融危机蔓延至中产阶级的经济危机，而这场危机差点将衰退变成萧条。2013-09-26 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽早通过预算法案
5年前的本周华尔街金融危机蔓延至中产阶级的经济危机，而这场危机差点将衰退变成萧条。2013-09-26 编辑：mike
-
[辛普森一家] 看电影《辛普森一家》学英语第31期:总统的决策
居民们对圆顶的一切所作所为都被总统和环境保护局局长看在眼里，他们非常的害怕像辛普森一家的人再次逃出来，所以他们这次选择的策略是……炸平斯普林菲尔德……2013-10-05 编辑：ethan
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁尽早结束政府关闭
而且我最近也谈到了这种现状对现实生活产生的很多影响，包括公共服务的终止、福利的延迟发放、公职人员因停薪而被迫离开工作岗位等等2013-10-12 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁尽早结束政府关闭
而且我最近也谈到了这种现状对现实生活产生的很多影响，包括公共服务的终止、福利的延迟发放、公职人员因停薪而被迫离开工作岗位等等2013-10-12 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第222期:一百美元纸币上是哪位美国总统?
100美元纸币上是林肯。现在的一百美元纸币都是本杰明了。新版美钞的官方首秀是在推迟了两年后的今天。新的百元大钞试图以更简单的方式保证是真币，并且难以造假。2013-10-16 编辑：Joenthi
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁让人民重返工作岗位
在过去的几天里，我会见了国会参众两院的共和党人和民主党人，就如何让政府重新开启及消除美国经济违约的危险进行探讨2013-10-18 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁让人民重返工作岗位
在过去的几天里，我会见了国会参众两院的共和党人和民主党人，就如何让政府重新开启及消除美国经济违约的危险进行探讨2013-10-18 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁为了全美人民抛开党派偏见
本周，由于民主党人和有责任心的共和党人同心协力，政府又重新开放，而经济发展面临的债务违约威胁也暂时解除2013-10-25 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁全美国人民支持平价医保法
我们这么做，是要在这个国家牢固树立这样的理念，医疗保险的保障不是少数富裕人士享有的特权，而是每个人都应该享受的普遍权益2013-11-01 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁国会尽快通过预算
我的意图简单明确：选择美国，投资美国，在美国创造就业。在过去的3年半时间里，我们的企业已经创造了750多万个就业岗位2013-11-08 编辑：mike
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第304期:总统和关于总统的一切
presidency的意义很多，陆谷孙先生主编的第二版《英文大词典》)指出，presidency可以指总统、国 家主席、会长、总裁、院长、校长、政府机关长官等的职务、职权、任期，甚至上述人员的直属机构。2013-11-14 编辑：sophie
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统感谢退伍军人所付出的一切
因为你们无与伦比的能力、奉献和勇气-当他们退伍后，他们将会打造一个更加强大的美国及为我们的后代创造更加光辉的未来2013-11-14 编辑：mike
-
[2013年11月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):克林顿 温弗瑞等人分获总统自由勋章
昨天的自由勋章仪式后奥巴马和克林顿总统与第一夫人米歇尔·奥巴马及前国务卿希拉里·克林顿来到阿灵顿国家公墓。2013-11-22 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁迈向能源自主
本周四，我参观了俄亥俄州克里夫兰市一家钢铁厂，在那里我谈到了我们当前正在做的事情，为重建经济体系打下更坚实的新的基础，保证经济可持续发展2013-11-25 编辑：mike
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统祝愿美国人民感恩节快乐
我谨代表米歇尔、玛莉亚、萨莎、波以及我们的新成员萨尼这些奥巴马家庭全体成员们衷心祝愿你们感恩节快乐、健康！2013-12-06 编辑：mike
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第228期:爱沙尼亚总统谈乌克兰加入欧盟
Estonian President Toomas Hendrik Ilves believes closer ties with Europe would help Ukraines2013-12-07 编辑：jo19870724
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总体呼吁国会延长失业福利政策
他们当中有我们的朋友和邻居、有我们在教堂祷告时的教友和社区志愿者的同伴，他们的孩子和我们的孩子一起玩耍2013-12-23 编辑：mike
