-
[生态与环境] 2014年联合国秘书长世界环境日致辞(中英对照)
Ocean Sustainability: Together let’s ensure oceans can sustain us into the future 可持续的海洋:让我们共同努力,确保海洋为人类服务直至未来2014-06-16 编辑:kekenet
-
[世界节假日博览] 世界节假日博览(MP3+中英字幕) 第106期:世界环境日
世界环境日是值得铭记的节日。每年的6月5日为环境日,它是我们的重要节日之一。1972年,由联合国大会发起。环境曾经不是什么大问题。如今,它却成为了全球最热门话题之一。通过庆祝环境日,提高民众对环境威胁的认识。2016-04-08 编辑:wendy
-
[生态与环境] 联合国秘书长潘基文2016年世界环境日致辞(中英对照)
今年纪念世界环境日聚焦的是急需关注的非法野生动植物贸易。警钟长鸣是因为问题严重。为取得象牙而屠杀大象,为取得犀角而屠杀犀牛,为取得鳞甲而屠杀穿山甲;从海龟到老虎到紫檀,数以千计的野生动植物种正日益濒临灭绝。2016-07-07 编辑:max
-
[生态与环境] 教科文组织总干事博科娃2016年世界环境日致辞(中英对照)
野生动植物是生物圈的基本组成部分,不仅对于维护健康的生态系统必不可少,而且是缔造和平与实现可持续发展的要素。2016-07-08 编辑:max
-
[生态与环境] 博科娃总干事2017年世界环境日致辞(中英对照)
现在看来似乎不可思议,但五十年前,人们曾经认为保护自然最好的方式是禁止人类涉足自然……2017-06-12 编辑:max
-
[文化与教育] 阿祖莱总干事2018年世界环境日致辞(中英对照)
四十余年来,世界环境日一直在呼吁我们肩负起保护地球的责任。2018-06-06 编辑:villa
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2018年世界环境日致辞(中英对照)
健康的星球是繁荣、和平未来的根本。保护我们唯一的家园,我们人人有责。2018-06-07 编辑:villa
-
[文化与教育] 古特雷斯秘书长2019年世界环境日致辞(中英对照)
今年世界环境日的主题是空气污染。在世界各地,无论是大城市还是小村庄,人们都呼吸着肮脏的空气2019-06-19 编辑:villa
-
[文化与教育] 奥德蕾·阿祖莱总干事2019年世界环境日致辞(中英对照)
四十五年来,世界环境日一直是启发、教育并促使各国和人民认识到环境重要性、提高生活质量及为人类和子孙后代福祉促进可持续发展的工具。2019-06-20 编辑:villa
-
[生态与环境] 古特雷斯秘书长2021年世界环境日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2021年世界环境日致辞2021-12-28 编辑:Villa
-
[生态与环境] 阿祖莱总干事2021年生物多样性国际日、世界环境日和世界海洋日致辞(中英对照)
阿祖莱总干事2021年生物多样性国际日、世界环境日和世界海洋日致辞2021-12-29 编辑:Villa
-
[外交与国际] 古特雷斯秘书长2022年世界环境日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2022年世界环境日致辞2023-02-20 编辑:Villa
-
[外交与国际] 古特雷斯秘书长2023年世界环境日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2023年世界环境日致辞2023-10-18 编辑:Villa