-
[生态与环境] 2014年博科娃总干事"防治荒漠化和干旱世界日"致辞(中英对照)
Drylands and arid zones were long considered “barren”, with few water resources, extreme climates and poor soil. Often distant from governing bodies, these zones have been neglected by policy- and d..2014-07-09 编辑:max
-
[外交与国际] 2014年博科娃总干事纳尔逊·曼德拉国际日致辞(中英对照)
在今年庆祝纳尔逊·曼德拉国际日具有特殊的意义。几个月前,这位象征自由的伟人与世长辞,全世界都在赞颂他的丰功伟绩。他在历史上留下了不可磨灭的印记,他的思想具有永恒的鲜活意义。2014-07-11 编辑:max
-
[娱乐与生活] 博科娃总干事2014终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞(中英对照)
表达自由是一项基本人权,对于人类尊严、法治和善治而言不可或缺。在我们如今所处的变革时代,为公民提供就其生活和社会作出明智决定所需的信息特别重要2014-11-13 编辑:max
-
[外交与国际] 伊琳娜·博科娃总干事2014年争取和平与发展世界科学日致辞(中英对照)
在这个资源有限的新时代,比以往任何时候都更加需要培养青年男女无尽的能力和创造力,以应对新的复杂挑战。良好的科学教育是其关键所在,可为人人拥有更加可持续的未来奠定基础。2014-12-02 编辑:max
-
[外交与国际] 联合国教科文组织总干事博科娃2015年国际妇女节致辞(中英对照)
2015年,我们迎来了通过《北京宣言》和《行动纲领》的第四届世界妇女大会20周年。1995年,各国和民间社会的代表签署了一份有关性别平等的承诺2015-03-16 编辑:max