-
[NPR News 2014年7月] NPR讲解附字幕:奥巴马独立日演说谈移民 巴以循环报复引发激烈冲突
华盛顿特区的国家广场正在举行庆祝7月4日独立日的传统爱国庆典，百老汇明星凯莉·欧哈拉在今晚登台演出。白宫则举行了一个入籍仪式来庆祝独立日。2014-07-09 编辑：Aimee
-
[美国文化脱口秀] 美国文化脱口秀(文本+Mp3) 第155期:美国独立日
你知道美国国庆时几月几号吗？你知道美国国庆为什么叫“独立日”吗？你知道，美国人怎么庆祝国庆吗？赶快听听今天的节目吧！2014-08-29 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:法国护卫舰庆祝美国独立日
A warship from France that came to the United States 235 years ago became a sign of friendship between the two countries.2015-07-04 编辑：Sunny
-
[美国文化脱口秀] 美国文化脱口秀(文本+MP3) 第224期:美国国庆怎么过?全民吃烤肉
7月4日是美国国庆日。美国人的庆祝方式很实在，就是家家户户开烧烤party、吃烤肉。2015-07-10 编辑：max
-
[世界节假日博览] 世界节假日博览(MP3+中英字幕) 第124期:美国独立日
每年的7月4日为美国独立日。1776年的7月4日，美国签署《独立宣言》，该节日旨在庆祝该宣言的签署。从此，美国脱离英国殖民统治，美国正式独立。“Independence Day” 和“Fourth of July”也是文化语言的一部分。2016-06-16 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):你所不知道的美国独立日
1776年7月4日，早期的美国领导人签署了《独立宣言》，将这片殖民地与英国的政治关系画上了句号。2016-07-05 编辑：clover
-
[名人英语演讲视频] 奥巴马总统在2016年美国独立日白宫庆祝活动上的讲话(视频+文本)
Thank you so much! Ms. Janelle Monáe! Come on out here and give a bow! Thank you so much.2016-07-28 编辑：max
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):7月4日美国独立日 看看美国是否成为了理想中的民族
Tomorrow is the day we celebrate American independence with fireworks, picnics, and, for most of us, a day off from work.2017-07-04 编辑：Daisy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):7月4日——美国独立日
1776年，约翰·亚当斯写下了“这一天将成为美国史上最难忘的一天”。他还表示，人们会通过游行、烟花和庆祝活动来纪念这一天。2017-07-04 编辑：clover
-
[与美国小学生一起学英文 第7册] 与美国小学生一起学英文第7册(MP3+中英字幕) 第13期:美国独立日
Independence Day is one of the biggest holidays in the United States. 独立日是美国最重大的节日之一。2017-07-26 编辑：villa
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:金正恩为美国独立日献大礼——弹道导弹测试发射
朝鲜领导人金正恩曾开玩笑地表示，这次的导弹测试是给美国独立日的一份大礼。2017-07-08 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):熊出没!加州男子家中迎"不速之客"
马克·霍夫（Mark Hough）住在美国加州洛杉矶附近。他正打算小酌一杯玛格丽塔，泡个热水澡开启美好的周末时光。2018-07-05 编辑：clover
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第197期 我们什么时候庆祝独立日?(1)
每年的7月4日，数百万美国人纪念（或记住并庆祝）这一天，也就是美国采纳了（或通过了）《独立宣言》并建立了一个独立且不再属于大英帝国的新生国家的时候。2019-08-18 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第198期 我们什么时候庆祝独立日?(2)
棒球比赛、游行（或许多人通过在大街上缓慢行走来庆祝的活动）和演唱会在独立日这天也很受欢迎。2019-08-18 编辑：villa
