-
[生态与环境] 美国国务院特使斯特恩在第六轮美中战略与经济对话期间的谈话(中英对照)
好了，各位。我想我们刚才见过面。我叫诺兰·巴克豪斯，是在中国北京的美国大使馆发言人。我荣幸地欢迎气候变化特使托德·斯特恩回到北京。他经常为与气候变化相关（听不清）的工作来到这里。2014-08-07 编辑：max
-
[] 汪洋副总理在第六轮中美战略与经济对话联合记者会上的致辞(中英对照)
1970-01-01 编辑：
-
[经济与贸易] 汪洋副总理在第六轮中美战略与经济对话联合记者会上的致辞(中英对照)
大家久等了！经过两天紧张有序的工作，第六轮中美战略与经济对话取得了圆满成功。经济对话中，双方围绕“宏观经济政策与结构调整”、“深化贸易与投资合作”、“金融业改革开放与跨境监管合作”三大议题，进行了坦诚深入的交流。2014-08-09 编辑：max
-
[] 习近平主席在第六轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞(中英对照)
1970-01-01 编辑：
-
[经济与贸易] 习近平主席在第六轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞(中英对照)
7月的北京，柳叶翠青，槐花馨香。在这个美好的季节里，第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商在北京开幕了，很高兴有机会同各位朋友见面。2014-08-15 编辑：max
-
[MTI基础口译教材配套MP3] 翻译硕士MTI《基础口译》教材(Mp3+文本)Unit7-4:美国财政部长鲍尔森在中美战略
首先，我们同意共同成立一个工作小组来制定一个十年计划，并在在下一次以能源与环境合作为议题的会谈上进行探讨。能源安全和环境的可持续发展对我们两国都至关重要。2014-09-05 编辑：max
-
[MTI基础口译教材配套MP3] 翻译硕士MTI《基础口译》教材(Mp3+文本)Unit7-7: 吴仪在第三次中美"
I am delighted to welcome you to attend the Third China-US Strategic Economic Dialogue.2014-09-08 编辑：max
