-
[VOA词汇大师] 词汇大师第22期:关于《独立宣言》
INTRO: As Americans celebrate their nation's birthday this Fourth of July, our Wordmasters Avi Arditti and Rosanne Skirble look at a contemporary dispute involving the Declaration of Independence2011-12-09 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 美国独立日:美国独立宣言全文(2)
He has refused his assent to laws, the most wholesome and necessary for the public good.他拒绝批准对公众利益最有益、最必需的法律。He has forbidden his Governors to pass laws of immediate and pressing2012-07-05 编辑：justxrh
-
[学习素材] 美国独立日:美国独立宣言全文
在人类事务发展的过程中，当一个民族必须解除同另一个民族的联系，并按照自然法则和上帝的旨意，以独立平等的身份立于世界列国之林时，出于对人类舆论的尊重，必须把驱使他们独立的原因予以宣布。2013-03-28 编辑：melody
-
[历届美国总统简介] 历届美国总统介绍(MP3+字幕):第3任总统 托马斯杰斐逊
美国第三任总统——托马斯·杰斐逊，出生在1743年的弗吉尼亚，逝世于1826年7月4日。在其父亲的十个孩子中，他排名第三。他从小成长在父亲的5000亩种植园中。他在大学中学习法律。杰斐逊是美国最伟大的总统之一，同时，他也是人身自由的强大支持者，他设想了一个伟大的“自由帝国”。2014-10-21 编辑：wendy
-
[重大历史事件概述] 重大历史事件概述(MP3+中英字幕) 第25期:托马斯·杰斐逊《独立宣言》获得批准
独立战争期间的1776年,第二次大陆会议上北美13个英国殖民地组成的代表批准了托马斯·杰斐逊起草的《独立宣言》。2015-09-21 编辑：mike
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:加泰罗尼亚单方面宣告独立 西班牙政府提起违宪申诉
西班牙北部地区加泰罗尼亚有自己独立的语言和文化，今天，加泰罗尼亚议会投票通过独立决议。位于马德里的西班牙中央政府表示，这项投票是违法的，将会在法庭上受到质疑。2015-11-11 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):你所不知道的美国独立日
1776年7月4日，早期的美国领导人签署了《独立宣言》，将这片殖民地与英国的政治关系画上了句号。2016-07-05 编辑：clover
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):7月4日——美国独立日
1776年，美国脱离英国获得独立，为所有美国人确保了不可剥夺的权利，包括但不限于“生命权、自由权和追求幸福的权利”。2017-07-07 编辑：emma
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第15期 "独立宣言"有什么作用?(1
《独立宣言》宣告美国摆脱英国政府控制而独立。2017-10-13 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第15期 "独立宣言"有什么作用?(2
很多著名的人物都签署了《独立宣言》，其中包括后来成为美国总统的托马斯·杰弗森和约翰·亚当斯。2017-10-17 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第17期 "独立宣言"中的两项权利是?
“生存，自由和追求幸福”这句话出自《独立宣言》，它是美国人经常谈论的东西。2017-10-19 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第18期 "独立宣言"中的两项权利是?
《独立宣言》的撰写者认为政府不得干预人们追求幸福的权利。2017-10-20 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第123期 《独立宣言》是谁起草的?(1)
有一个趣闻表明许多美国人是怎么看美国第三任总统托马斯·杰弗逊的。2018-10-16 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第124期 《独立宣言》是谁起草的?(2)
托马斯·杰弗逊是最有影响力的国父之一（意思是他能影响他人的主张），他帮助创建了美国。2018-10-18 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第125期 《独立宣言》是什么时候通过的?(1)
有时候，当一个美国人想要你签名时（或以你自己独有的方式写下自己的名字，通常表明你同意某事），他或她会说：请在这里签名。2018-10-24 编辑：villa
-
[ESL美国简介] ESL美国简介(MP3+中英字幕):第126期 《独立宣言》是什么时候通过的?(2)
如今，我们在每年的7月4日庆祝的节日叫做“独立日”，因为这是美国从英国那获得独立（或自由）的日子。2018-10-25 编辑：villa
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):美国的独立宣言
今天，我们继续讲述18世纪末美国独立战争的故事。2018-11-28 编辑：kelly
-
[VOA慢速-建国史话] VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):美国的独立宣言
今天，我们继续讲述18世纪末美国独立战争的故事。2018-11-28 编辑：kelly
-
[吉米肥伦秀] 夏天戴口罩
Hey, guys, it's Friday, and that's usually when I check my inbox, I return some e-mails, and of course I write out thank-you notes.2020-07-01 编辑：Wendy
