-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):玉兔从月球发回照片
中国月球科学之旅发回了来自月球表面的首张照片。自从美国阿波罗探月任务40年之后，这个名叫“玉兔”的机器人成为了首个能够跨越火山灰的月球车。当高质量图片经过月球彩虹湾传到地面时，中国控制中心的科学家兴奋不已。2015-10-09 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):学习中文,而不是法文
英国首相戴维·卡梅伦正在对英国学校的语言教育实施大变革。在访华期间，他告诉记者称英国学校应该教授中文，而不是德语或法语。他对主持人说他将把学习中文的学生数量增加一倍，并将在未来三年内上升到40万人。2015-10-13 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):全球悼念曼德拉
全球以及南非民众缅怀纳尔逊·曼德拉。在南非，上千人聚集在约翰尼斯堡和索韦托向南非首位黑人总统做最后的告别。他们唱歌起舞，祈祷这位他们挚爱的总统。曼德拉先生身患疾病数月后于周四去世，享年94岁。2015-10-14 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):乌拉圭大麻交易合法化
乌拉圭成为了全球首个大麻交易（从大麻制作到流通）合法化的国家。这就意味着乌拉圭成为了首个政府拥有完全掌控大麻商业化的国家。乌拉圭总统何塞·穆希卡说他的目的是要破坏贩毒者的活动，2015-10-11 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):世界上最寒冷的地区
最近，科学家发现了地球上最寒冷的地区。卫星在南极部分地区测量出了零下93.2度的低温。就这一数据，科学家还要进行更多测试。真实的温度可能还要再冷一度。之前发现的最冷地区也出现在南极。2015-10-12 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):小公主夏洛特
英国剑桥公爵和公爵夫人已经为新生女儿起了名字。这两位皇室成员更为人所知的名字为威廉王子和凯特王妃。周六，小公主出生，全球都在等待着小公主的名字。他们在两天以后宣告了孩子的名字。2015-10-15 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):加州限水令
美国加州正在遭受史上最严重的干旱。目前，供水量处于相当紧缺的状态。加州政府已经出台了一系列法律来避免水资源短缺。就保护水资源来说，加州农民也做出了自己的努力。2015-10-16 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):最大汽车召回事件
由于轿车气囊问题，美国有关部门正在召回3400万辆汽车，这也是历史上最大的一次召回事件。气囊生产商承认气囊存在缺陷，需要修补或更换。高田公司发言人称气囊在压力作用下会迅速爆炸，导致玻璃破裂，2015-10-17 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):哈利希望返回军营
英国哈利王子希望能够重返军营。之前，英国年轻人在开始工作或是上大学之前都需要在军营服役一年或两年的时间。而英国的义务兵役制结束于1960年。而还有许多国家都规定让年轻人前往军营服役。2015-10-18 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国年轻人每周花27小时上网
英国的一项新研究表明年轻人每周的上网时间超过了27小时。在过去十年间，这一数字增长了三倍。英国电信公司Ofcom在2015年网络使用习惯报告中对数千名16到24岁的成年人进行了调查。2015-10-21 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):超车成马路杀手
英国一项新的研究表明由于自己的危险超车，7名司机中就有1名需要进行躲闪。道路安全基金会Brake对1000名司机进行了调查。调查称有80%的司机会因为他人的超车而感到危险，有94%的司机称他们见过危险的超车行为。2015-10-22 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):西甲联赛无限期停赛
从5月16日开始，西甲所有比赛暂停，这一突然停赛让许多西班牙足球球迷大为震惊。这就意味着西甲的倒数第二场比赛，决赛以及冠军争夺等场次均遭停止。停赛原因是由于西班牙足球协会与电视公司就转播权问题产生了争议。2015-10-19 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):欧洲自行车销量超汽车
根据英国广播公司的报道，2012年，28个欧盟国家中有26国的自行车销量超过了汽车。而这一趋势背后的原因是多种多样的。其中之一是全球金融危机之后，许多国家经历了经济衰退的情况。2015-10-24 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):布拉特再次当选国际足联主席
塞普·布拉特再次当选国际足球总会主席。79岁的布拉特在周五的投票中击败了自己的唯一竞争对手，来自约旦的阿里王子。如今，布拉特先生又将担任四年的国际足联主席。2015-10-23 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):亚马逊快递无人机
网上商城亚马逊正在对全新配送方式进行检测。亚马逊希望在30分钟内利用无人机向客户运送货物。这种无人机体积小，是一种名叫“octocopters”的远程直升机。看起来就像是玩具。2015-10-25 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):北京实施最严禁烟令
中国北京迎来最严禁烟令。此次禁烟令恰恰赶上世界无烟日，并受到了世界卫生组织的欢迎。此次禁烟令于6月1日开始实施，这也是中国迎来的最严厉的禁烟措施。公共场所、工作场所的室内区域以及公共交通工具内禁止吸烟。2015-10-26 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美极方便面在印度下架
印度下架全球最畅销方便面。方便面品牌美极的生产商为瑞士食品巨头雀巢。印度北方邦的卫生当局称美极方便面铅超标。印度食品和药物管理局报道称该品牌方便面中的铅含量超过了限制范围的七倍还要多。2015-10-27 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):莫斯科红场现巨型LV旅行箱
俄罗斯政府将清除莫斯科中心的一栋大楼。这栋建筑与路易斯威登的棕色行李箱很相近。这栋建筑有9米高，30米长，并覆盖着路易斯威登的著名商标。一侧还挂有两面俄罗斯的巨型国旗。2015-10-29 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):中非共和国内战升级
联合国警告称中非共和国需要紧急帮助。联合国副秘书长简·埃利亚松称这里陷入了全面混乱之中。自从反叛军三月份夺取政权以来，这个内陆国家正在慢慢向完全无政府状态转变。2015-10-30 编辑：wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):Xbox One游戏机出现技术问题
微软最新电子游戏机“Xbox One”在推出24小时内销售数量超过了100万套。在13个售卖国家中，绝大部分国家的“Xbox One”已经售卖一空。为了购买到它，许多人在店门外等候一个晚上。2015-10-31 编辑：wendy
