-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《枣核》英译
动身访美之前，一位旧时同窗写来航空信，再三托付我为他带几棵生枣核。东西倒不占分量，可是用途却很蹊跷。2014-09-28 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《古城》英译
初冬的天，灰黯而且低垂，简直把人压得吁不出一口气。前天一场雪还给居民一些明朗，但雪后的景象可不堪了！峭寒的北风将屋檐瓦角的雪屑一起卷到空中，舞过一个圈子以后都极善选择地向路人脖颈里钻。2015-05-04 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《斯诺精神--纪念斯诺逝世二十周年》英译
我一生有过几次幸运和巧遇，其中之一是三十年代当上了斯诺的学生。当时他的本职是任英美两家报纸驻北平的记者2015-06-04 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《说起香港》英译
除非是研究近代史的，很少人会知道中俄战争后，从本世纪初英国即与日本结为同盟。这一特殊关系一直延续到一九四一年的“珍珠港事变”。这期间，英国老百姓自然始终坚定地站在中国这一边。2015-06-26 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《从〈老黑奴〉说起》英译
1985年5月，我去武汉参加“黄鹤楼笔会”那次，东道主湖北省文联曾邀请来自各地的作家们乘豪华的长江客轮，畅游三峡。2015-09-23 编辑：max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《倘若我是一个日本人》英译
倘若我是个日本人，一到这战争纪念日，我会难过，羞愧，在亚洲人民面前抬不起头来。2015-12-29 编辑：max
