-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:福特取消在墨西哥建设16亿美元工厂计划
汽车巨头福特宣布取消在墨西哥建造耗资16亿美元工厂的计划，支持进一步在美国投资。2017-01-06 编辑：kim
-
[时事新闻] 特朗普威胁丰田不得在墨西哥投资建厂
唐纳德·特朗普于日前发表推特称，如果丰田公司在南部边境建造卡罗拉汽车工厂，那么其在墨西哥为美国市场生产的汽车将会面临高额关税。2017-01-19 编辑：max
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:墨西哥大毒枭古斯曼出庭受审
墨西哥大毒枭古斯曼(Joaquin Guzman)在纽约法庭上面临17宗贩毒，绑架，谋杀和密谋罪指控请求无罪。古斯曼于周四被引渡到美国。2017-01-24 编辑：kim
-
[经济新闻] 如果墨西哥不偿还费用,每个美国家庭将为边境墙支付120美元
如果墨西哥不履行承诺赔偿，每个美国家庭必须为建立边境墙支付超过100美元。2017-02-07 编辑：alice
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国首相梅访美会晤特朗普 墨西哥总统取消与特朗普的会面
昨天，英国首相特蕾莎·梅抵达美国，开始为期两天的国事访问。她是首个在美国国会共和党年度会议上发表讲话的在任外国领导人。2017-02-09 编辑：aimee
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:被驱逐墨西哥移民接受采访
从亚利桑那州被驱逐出境的一名两个孩子的母亲在墨西哥接受了记者采访。2017-02-13 编辑：kim
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:墨西哥人走上街头抗议特朗普 高唱国歌并呼吁抵制美国产品
美国的南部邻国墨西哥呼吁抵制美国产品。从社交媒体的帖子来看，墨西哥民众挥舞国旗，走上街头抗议特朗普总统的政策。2017-02-14 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):国际大毒枭遭控诉被引渡
1989年1月-2014年12月期间，“矮子”牵头引导一家犯罪集团，持续向美国境内进口并散布大量非法麻醉毒品，并密谋杀害对其犯罪集团构成威胁的人。2017-02-15 编辑：emma
-
[格林希尔J博士美语课堂] 格林希尔J博士美语(视频+文本) 第225期:墨西哥德州式食物
His favourite food is quesadillas. 他的最爱的食物是玉米粉饼。2015-09-16 编辑：max
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国务卿和国安部长艰难访问墨西哥 两国关系已陷谷底
美国国务卿雷克斯·蒂勒森和国土安全部长约翰·凯利今天在墨西哥进行访问。这是二人在国土安全部发布移民执法准则后首次同墨西哥官员举行会谈，据悉该移民准则可能对美国境内的数百万名墨西哥公民造成影响。2017-02-24 编辑：aimee
-
[每日说英文] 留美老师带你每日说英文 第673期:墨西哥人民的贫富状况
Not surprisingly, Mexico lacks a substantial middle class. It seems that people live either on one end of the spectrum or the other.2017-03-13 编辑：max
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国国务卿蒂勒森出访墨西哥
美国国务卿雷克斯 蒂勒森(Rex Tillerson)以及国土安全部部长约翰 凯利(John Kelly)近日出访墨西哥，讨论美墨关系。2017-03-09 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国助力墨西哥打击毒品走私犯罪
本月，美国政府向墨西哥政府的安全部队捐献了近90万美元，用于购置专业化的个人保护性装备，包括工作服、手套、面具，以助力墨西哥拆毁秘密毒品实验室，破坏海洛因和脱氧麻黄碱向美国境内的流入。2017-03-22 编辑：emma
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第410期:使用无人机保卫美国和墨西哥边境
格伦·斯宾塞并不是一位边境巡逻队的成员，但这并没有影响他在美国和墨西哥边境开发自己的无人机技术。2017-04-05 编辑：max
-
[大千世界] 夺命自拍! 墨西哥两少女在机场跑道自拍被飞机撞死
据相关媒体上周一报道，两名年轻女子在墨西哥北部一飞机降落跑道旁自拍时被一架小型飞机撞死2017-04-06 编辑：max
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:国土安全部长不确定墨西哥边境隔离墙成本
国土安全部长约翰·凯利(John Kelly)告诉参议院国土安全委员会，该项目将包括修建栅栏，传感器和其他屏障技术。2017-04-07 编辑：kim
-
[趣图妙语] 墨西哥喝酒小猪走红 几分钟喝掉3瓶啤酒
一段视频显示，一头貌似口渴的小猪快速的喝下了3瓶啤酒，身后一帮看客们被逗的咯咯直笑2017-04-20 编辑：max
-
[中外文化] 汪星人福利! 墨西哥现狗狗冰激凌店!
爱吃甜食的狗狗们终于可以在一家名叫Don Paletto的店里满足对冰淇淋的渴望了2017-04-20 编辑：max
-
[环球之旅] 墨西哥让人惊叹的10件事(上)
墨西哥在国际上并不是特别有名。它充满毒品暴力，贫困，还不断被美国政治家攻击，似乎是一个可怕而遥远的滋生坏事的摇篮2017-05-08 编辑：villa
-
[环球之旅] 墨西哥让人惊叹的10件事(下)
墨西哥在国际上并不是特别有名。它充满毒品暴力，贫困，还不断被美国政治家攻击，似乎是一个可怕而遥远的滋生坏事的摇篮2017-05-08 编辑：villa
