-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《中秋夜》英译
海岛八月中秋,芭蕉摇摇,龙眼熟坠。2014-11-02 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《回答》英译
我相信我们在另一个世界见过面。2015-06-01 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《鞋趣》英译
星期日的海滨浴场,用当地的话形容:稠挤得像插冰棍。2015-07-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《双桅船》英译
雾打湿了我的双翼 可风却不容我再迟疑2015-07-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《你给我下海去》英译
和丈夫阴谋许久,终于有了一间书房,却是以牺牲儿子的卧室为代价的。2015-08-05 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《源源本本》英译
床垫晒过了,被单和窗帘等织物浆洗过了,冬菇和黄花菜因吸饱了阳光,黄灿灿的都密封贮存起来。一切都准备好,就等梅雨季节来临。2015-08-06 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《传家之累》英译
春卷的普及范围是这样狭小,只有闽南人心领神会。厦门和泉州虽同属闽南,春卷体系又有不同,一直都在互相较力,裁判公婆各执一词,于是各自发展得越加精美考究。2015-08-07 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《当你从我的窗下走过》英译
当你从我的窗下走过,祝福我吧,因为灯还亮着。2015-11-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《船》英译
一只小船 不知什么缘故 倾斜地搁浅在 荒凉的礁岸上2016-04-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《馈赠》英译
我的梦想是池塘的梦想 生存不仅映照天空2016-04-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《雨别》英译
我真想甩开车门,向你奔去,在你的肩膀上失声痛哭:2016-10-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《我爱你》英译
谁热泪盈眶地,信手在海滩上写下了这三个字2016-12-01 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《流水线》英译
在时间的流水线里 夜晚和夜晚紧紧相挨2017-01-23 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《自画像》英译
她是他的小阴谋家。祈求回答,她一言不发,需要沉默时她却笑呀闹呀2017-02-17 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《旅馆之夜》英译
唇印和眼泪合作的爱情告示2017-02-20 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《一代人的呼声》英译
我绝不申诉 我个人的不幸2017-03-13 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《路遇》英译
凤凰树突然倾斜 自行车的铃声悬浮在空间2017-03-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《啊,母亲》英译
你苍白的指尖理着我的双鬓,2017-03-28 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《祖国啊 我亲爱的祖国》英译
我是你河边上破旧的老水车,数百年来纺着疲惫的歌;2017-10-09 编辑:villa
-
[文学翻译] 文学作品翻译:舒婷-《双桅船》英译
雾打湿了我的双翼,可风却不容我再迟疑2019-02-18 编辑:villa