-
[翻译技巧和经验] 翻译技巧和经验第138期:益简?益繁?
翻译时常见扩充和简化的问题。由于源语与译入语之间的文化差异,直译的方法常常引起表义不明甚至歪曲, 有时需要加词扩充以解释说明,有时则需省略简化避免啰嗦多余。2015-01-12 编辑:liekkas
频道总排行
-
1
英语口语8000句:在家中
在家中●从起床到出门早晨好! Good morning.Good mor -
2
英语口语8000句-谚语/惯用语
英语口语8000句-谚语、惯用语 不管张三李四。 Every Tom, - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
频道本月排行
-
1
第1期:冬季--地热喷泉
在1807年冬天,一个设陷阱狩猎的猎人孤身深入到洛矶山脉的心脏地带。 -
2
托福TPO-51 Lecture 1
我们继续讲作物驯化,以及玉米,或者,嗯,通常也被称为maize。显然,它 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10