-
[旅游英语口语900句] 旅游英语900句 第25期:At the Summer palace 在北京颐和园
356.Shall we take a tour to the Summer Palace,Mrs.White? 我们去颐和园游览好吗?2014-12-06 编辑:max
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第1期:颐和园自然概况(上)
早在金代( 1115一1234 ),颐和园就已经开始成为花园随后,元朝(1279~1368)的忽必烈又改进北京的水系统,开挖运河把西山的水引到颐和园,他还扩建了昆明湖作为蓄水池。2015-05-22 编辑:liekkas
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第2期:颐和园自然概况(下)
颐和园是世界上建筑规模最大,保存最完整,文化内涵最丰富的皇家御苑,被誉为皇家园林博物馆。全园以山湖形式巧做安排,以西山群峰借景,使园内景色变幻无穷,美不胜收园内建筑吸收了中国各地建筑的精华。2015-05-23 编辑:liekkas
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游 第3期:颐和园主要景点与周边名胜
Longevity Hill Area 万寿山景区 Hall of Dispelling Clouds 排云殿 Tower of Buddhist Incense 佛香阁 Prayer Wheel Repository 转轮藏2015-05-25 编辑:liekkas
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第19期:北京颐和园(1)
颐和园在北京的西北郊区,距首都大约十五公里。前身为清漪园,建于1750年。后来在1860年被英法联军烧毁了。清朝在1888年拨出中国海军基金重建,作为慈禧太后一个休闲的地方享受晚年,并用和平和和谐的生活的含义命名它含。2015-09-05 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第20期:北京颐和园(2)
颐和园根据宫殿的功能,其由三部分组成:行政区域的仁寿殿,帝王居住的乐寿堂和景区的昆明湖和万寿山。2015-09-06 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第21期:北京颐和园(3)
慈溪、光绪皇帝和隆裕皇后的生活区,组成了皇室主要的生活区域,也是我们旅游的重要组成部分。2015-09-07 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第22期:北京颐和园(4)
昆明湖占全园面积的四分之三。南部的前湖区在淡淡的雾中看起来美丽广阔。2015-09-08 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第23期:北京颐和园(5)
长廊位于万寿山南麓,有序的聚集着各种建筑。2015-09-09 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第24期:北京颐和园(6)
当1749年清漪园建成时,乾隆皇帝最初在这里建起了一栋9层宝塔作为延寿寺的一部分。但是当第八层完成时,他改变了主意,并下令建造一栋三层高八角形四重檐的阁楼。2015-09-10 编辑:Amy
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国旅游亮点 第25期:北京颐和园(7)
苏州街指的是建在苏州河(或后湖)的仿江南水乡风格的购物区。2015-09-11 编辑:Amy
-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第290期:颐和园
颐和园(the Summer Palace)位于北京市西北部的海淀区,距北京市中心15公里。它是中国最大、保存最完好的皇家园林。2015-10-21 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第304期:颐和园
颐和园(the Summer Palace)被认为是中国古典园林最好的例证(paradigm)。它荟萃南北园林之精华,将人造景观与大自然和谐地融为一体。2015-11-17 编辑:mike
-
[英语四级翻译模拟题附答案和讲解] 鑻辫?鍥涚骇缈昏瘧妯℃嫙棰橀檮绛旀?鍜岃?瑙
颐和园(the Summer Palace)始建时便是一个御花园(imperial garden)。在清朝后期(the late Qing Dynasty),颐和园遭到了严重破坏。2015-10-13 编辑:alice
-
[科技新闻] 双语科技百科(工程建筑) 第84期:颐和园
颐和园,位于山水清幽、景色秀丽的北京西北郊,原名清漪园,始建于公元1750年,颐和园集传统造园艺术之大成,借景周围的山水环境,饱含中国皇家园林的恢弘富丽气势,又充满自然之趣,高度体现了“虽由人做,宛自天开”的造园准则。2016-02-03 编辑:amy
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第329期:颐和园
颐和园(the Summer Palace)位于北京西郊,始建于清朝,是中国规模最大、保存最完好的皇室园林(imperial garden)之一。1860年颐和园在战争中遭到严重破坏,1886年在原址重修。2016-03-09 编辑:mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第330期:"光盘行动"
“光盘行动”(“Clear Your Plate”Campaign)建议用餐者吃光盘子里的东西,鼓励将剩菜打包带走,以免浪费粮食。现在,中国的不少饭店都开始提供小份菜(smaller dishes)。2016-03-10 编辑:mike
-
[著名景点介绍] 旅游英语 第5期:关于颐和园的双语简介
颐和园前身为清漪园,始建于清朝乾隆十五年(1750),咸丰十年(1860)被英法联军烧毁。光绪十二年(1886),清廷挪用海军经费等2016-04-07 编辑:shaun
-
[中外文化] 高冷颐和园恩泽天下! 淘宝店'皇家买卖街'上线
北京颐和园于日前在电商网站淘宝网上开了一家官方网店--“皇家买卖街”。2016-12-14 编辑:max