-
[四级翻译新题型每日一题] 英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第314期:舞狮
据说，中国的舞狮(lion dance)起源于南北朝（the Southern and Northern Dynasties)时期，至今已有一千多年的历史了。2015-11-17 编辑：mike
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第317期:舞狮
舞狮(lion dance)是一种由一人或两人身披狮型服装(lion costume)进行表演的民间表演艺术。据记载，舞狮有两千多年的悠久历史，在唐朝时被引入皇室，成为皇室的娱乐项目。2015-12-10 编辑：mike
-
[英语四级翻译模拟题附答案和讲解] 鑻辫?鍥涚骇缈昏瘧妯℃嫙棰橀檮绛旀?鍜岃?瑙
舞狮(lion dance)是中国的一种传统舞蹈形式，在重大节日和隆重活动中经常可以看到。舞狮起源于三国时期(the Three Kingdoms Period)，至今已有1000多年的历史。舞狮一般由两人表演，一人舞狮头，另一人舞獅身和狮尾。表演者在锣鼓(gongs and drums)音乐的伴奏下，表演狮子的各种动作。舞狮随着华人移居海外而闻名世界，尤其是在东南亚国家，但每一个国家和地区都..2015-04-07 编辑：alice
-
[BBC纪录片《中国新年》] BBC纪录片《中国新年》(视频+MP3+中英字幕) 第65期:舞狮
我还以为我身体蛮好呢，可这得动用全身的力量，是吗2016-11-25 编辑：max
-
[中外文化] 中英双语话中国民风民俗 第164期:舞狮的起源
中国的舞狮可以追溯到一千年。舞狮的早期形式可以追溯到早期的秦汉时期（公元前三世纪）。2016-11-28 编辑：aimee
-
[BBC纪录片《中国新年》] BBC纪录片《中国新年》(视频+MP3+中英字幕) 第66期:香港演出
你是不是全职做演出？这算是你的全职工作吗？2016-11-29 编辑：max
-
[中外文化] 中英双语话中国民风民俗 第165期:不同的表演风格
从表演风格来看，舞狮可分为两种类型：温柔的风格，狂野的风格。2016-11-29 编辑：aimee
-
[中外文化] 中英双语话中国民风民俗 第166期:南方的舞狮
南方风格的舞狮已成为中国武术精神的延伸，并经常由学功夫的学生表演。2016-11-30 编辑：aimee
-
[中外文化] 中英双语话中国民风民俗 第167期:当今的舞獅
舞狮是最常见的与中国农历新年有关的庆祝活动，尽管其在一年的许多庆祝活动和节假日进行表演。2016-12-01 编辑：aimee
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+中英文本) 第390期:舞狮有助于美籍华人保护中华传统
全美范围内，在美籍华人社区，中国春节大游行是万众瞩目的盛会。在所有游行中，有一项"重头戏"，那就是舞狮2017-02-09 编辑：max
-
[BBC都市掠影] BBC都市掠影:Lion Dancers 英国舞狮少年
Yang Li:眼下伦敦正在举行一个同中国历史文化相关的展览，故宫收藏的一批珍贵黄袍亮相于维多利亚和阿尔伯特博物馆。大家好我是杨莉，欢迎收听《都市掠影》。2017-09-22 编辑：max
