-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第206期:秦朝
秦朝是中国历史上第一个统一的、多民族的、中央集权的、封建王朝(feudal dynasty)。尽管秦朝只持续了15年,但是它在中国历史上扮演着重要角色2014-12-29 编辑:mike
-
[中外文化] 中英双语话史记 第36期:秦朝
秦朝的国君一确立自己的统治,就自称“始皇帝”(意为“第一问君主”),这个名字原先称呼神和神话中的圣明天子的,现在则被始皇帝用来描述秦国的集中且非世袭的官僚体制。2015-09-22 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第37期:秦的暴政
秦始皇不仅统一了中国,还统一了法律、文字、货币和度量衡。秦朝的法令广为流传,它因此获得了一个国际名号“China”,这是“Qin”的音译。2015-09-23 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第38期:秦二世
秦始皇在位期间曾有过五次巡视。最后一次巡视是在公元前210年与他的二儿子胡亥一起,秦始皇突然于沙丘县去世。2015-09-24 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第39期:焚书坑儒
根据《史记》的记载,秦始皇吞并齐国并一统中国之后,他的丞相李斯建议压制演讲的自由,统一思想和政见。2015-09-25 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第40期:秦长城
秦始皇统一中国后,他派将军蒙恬为首的部队去镇压匈奴,并获得辽阔的土地。为防范来自匈奴的攻击,蒙恬率领战士建造了举世闻名的万里长城。2015-09-26 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第41期:陈胜吴广起义
陈胜吴广起义是中国历史上第一次大规模的农民起义,起义最终推翻了秦朝(公元前206年----公元前221年)的统治。2015-09-27 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话史记 第42期:秦朝灭亡
公元前207年十月初,赵高强迫胡亥自杀,另立扶苏之子子婴为帝。子婴的称号是秦王,这也反映了秦朝大势已去,不再控制整个中国。2015-09-28 编辑:Amy
-
[中外文化] 中英双语话历史 第24期:秦朝(中央集权制国家)
King Ying Zheng considered his achievement surpassing all the ancient rulers, therefore taking account of the legendary “San Huang (three emperors)’’ and “Wu Di (five sovereigns)”2015-11-19 编辑:Helen
-
[中外文化] 中英双语话历史 第25期:秦朝(经略边疆)
Xiongnu, a powerful nomadic people living on the Mongolian plateau, often harassed the south at the end of the Warring States Period.2015-11-20 编辑:Helen
-
[中外文化] 中英双语话历史 第26期:秦朝(镇压反动势力)
Despite all great jobs he did, Qin Shi Huang ruled as a ruthless tyrant.尽管秦始皇有许多创举,但他却是个暴君。2015-11-20 编辑:Helen
-
[中外文化] 中英双语话历史 第27期:秦朝(灭亡)
Qin Shi Huang longed for longevity, so he sent his ministers to go on quests seeking for an elixir of immortality.秦始皇想长生不老,于是派人去寻找可以让人长生不老的仙丹2015-11-23 编辑:Helen
-
[中外文化] 秦时明月:千年之前的大秦帝国(上)
1974年的某天,陕西省临潼县的几个农民正在打井,却无意中邂逅了考古史上最令人惊叹的奇迹——秦始皇陵兵马俑。数千个风格迥异的兵马俑屹立千年,守护着中国第一位封建帝王的陵寝,规模之宏大,蔚为壮观2015-11-30 编辑:max
-
[中外文化] 秦时明月:千年之前的大秦帝国(下)
中国的长城绵延超过20000千米,它是人类工程中的结晶之一。但是我们今天所看到的长城并不是最早期的长城2015-11-30 编辑:max