-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:2015年奥巴马会发表告别演讲么?
GWEN IFILL: Now we're going to get a longer view of the president's challenge to Congress tonight.2015-01-22 编辑：max
-
[新闻热词] 英国首相卡梅伦卸任 最后告别演说感谢妻子儿女
下午好！2010年5月的那个晚上，当我第一次站在唐宁街时，我说，我们将团结一致，直面困难，引导人民共渡难关，携手创造一个更好的未来。2016-07-20 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 英国前任首相卡梅伦告别演讲(视频+文本)
When I first stood here in Downing Street on that evening in May 2010, I said we would confront our problems as a country and lead people through difficult decisions, so that together we could reach..2016-07-30 编辑：max
-
[名人英语演讲视频] 联合国秘书长潘基文告别演说(视频+文本)
Thank you for your very kind words and for your trust. I am deeply moved by your tributes.2016-12-30 编辑：max
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(4)
八年前，如果我告诉你们美国会走出衰退，重振汽车工业，实现历史上最长时间的工作增长，如果我告诉你们我们会开启同古巴的新篇章，2017-01-16 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(5)
我们拥有这些，我们拥有一切应对挑战的武器。毕竟，我们仍然是这个世界上最富有、最强大、最受尊敬的国家。2017-01-17 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(6)
不断收缩的世界，正在蔓延的不平等、人口的变化和恐怖主义的延伸，这些挑战不仅是对我们国家的安全与繁荣的检验，也是对我们的民主体制的检验。2017-01-18 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(7)
尽管我们取得了很多实质性的进步，但我们知道这些仍不够。我们的经济体运作得不够有效、增长得不够迅速。2017-01-19 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(8)
我们可以就如何才能更好地实现这些目标展开讨论。但是我们不能因这些目标本身而感到自满。2017-01-20 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(9)
经济并不一定是一场零和博弈，这一点已经被证实了。去年，不同种族、年龄和性别群体的收入都实现了增长。2017-01-21 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(10)
对于美国白人，这意味着去承认奴隶制度的影响，还有美国黑人不会突然消失在六十年代（"Jim Crow"原意为：黑人，是美国白人至上主义者对黑人的蔑称；今译作“黑人隔离法”。），2017-01-22 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(11)
要做到这一点并非易事。对于很多人来说，躲进我们自己的圈子是更安全的，这些圈子包括我们的邻里、大学校园、教堂或是社交网络，2017-01-23 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(12)
不正是这些因素使人们对政治感到失望的吗？如果政客没有对削减企业税感到不满的话，那我们提议增加对学龄前儿童的支出时，他们凭什么感到愤怒呢？2017-01-24 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(13)
这一精神起源于启蒙时代。正是这一精神使我们国家成为世界经济的引擎。小鹰镇和卡纳维拉尔角起飞的航天飞机承载的也正是这一精神。2017-01-25 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(14)
由于军人们的勇气和情报人员、执法力量和外交官们给予他们的支持，在过去的八年，没有任何一个国外恐怖组织得以在我们的领土策划或实施恐怖袭击。2017-01-26 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(15)
这就是为什么在过去的八年中，我致力于将坚决打击恐怖主义的行动合法化。这就是为什么我们终结酷刑、致力于关闭关塔那摩监狱并变革与监管相关的法律以保护公民隐私和自由。2017-01-27 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(17)
宪法是我们无可比拟的、天赋的优势。但这只是我们优势的一部分，因为宪法本身是无力的。是我们、是民众给予了它力量。2017-01-29 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(18)
如果我们认为一部分人比其他人更具备自称美国人的资格，如果我们默认整个系统的腐败是不可避免的，2017-01-30 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(16)
俄罗斯和中国这样的对手也不可能与我们匹敌，除非我们抛弃了立场、变成另一个欺凌周边小国的大国。2017-01-28 编辑：villa
-
[奥巴马每周电台演讲] 美国总统奥巴马告别演讲(20)
我希望你的信念也能使你受益匪浅。今天现场和电视机前的一部分人，在2004、2008、2012年的时候也和我在一起，也许你们到现在也无法相信我们真的做到了。2017-02-01 编辑：villa
12
