-
[开心一笑] 双语笑话 第348期: 痴心妄想
我没法不注意到她只吸吮一个乳房，所以我想知道我可以从另一个乳房得到一小罐的……？2016-11-30 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第349期: 不一样的丛林法则
The Lion King—and their democratically elected leader 狮子王——他们民主选举产生的领导人2016-12-01 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第350期: 树大了就是招风
我真讨厌那个高个子的“奇葩”！瞧瞧那草包在那炫耀的熊样！珠穆朗玛峰旁边的群山2016-12-02 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第351期: 事实胜于雄辩
特雷福自愿解释耶稣为你遭受了很多痛苦……一种新的、基于事实的传递信息的方法2016-12-03 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第352期: 闭门家中坐
贝丝就因为买了一罐新牌子的金枪鱼罐头，却被卷入到拐卖人口的活动中2016-12-04 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第353期: 打肿脸充胖子
你因使用类固醇（激素，能增加肌肉量、提高耐力，却会让你衰老得远比实际年龄快）而被逮捕……2016-12-05 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第354期: 实在受不了了
经过37年的不间断抱怨，休伯特的脸内爆了2016-12-06 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第355期: 椎间盘突出
你的后腰椎间盘突出……这听起来可能很傻，但你是不是经常牵着马四处走？2016-12-07 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第356期: 邪恶的青蛙王子
No, you misunderstand. It's not a kiss on the mouth ... 不，你误解了。不是亲嘴……2016-12-08 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第356期: 可笑又可气的天价邮费
在它（漂流瓶）横渡了几个大洋后，由于邮局对“按所需邮资贴邮票”的严格规定，意味着贝丝永远都收不到麦克斯的最后一封信2016-12-09 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第357期: 当警察做梦时
WIII! This is the best day of my life! 这是我一生中最美好的一天！2016-12-10 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第358期: 七年之痒
玛丽莲·梦露事实上还演过一个阿拉伯版的“七年之痒”（参见1955年比利·怀尔德执导电影中玛丽莲·梦露裙子被风吹起的经典画面2016-12-11 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第360期: 饥饿游戏
The original pitch for "Hunger Games" “饥饿游戏”的最初场地2016-12-13 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第359期: 取长补短
嘿，好个大石头！十几岁的巨人获得自尊提升的方式2016-12-12 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第361期: 神奇的时刻
Despite this magical moment the routine never bacame a huge success 尽管此刻很神奇，但这样的表演永远都不会取得巨大的成功2016-12-14 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第362期: 尿急
How long do we have to stay in here? I need to pee so much! 我们要在这里呆多久？我尿急啊！2016-12-15 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第363期: 弄巧成拙
为什么我又要解释一遍！不就是“我有过一个糟糕的工作日，并持续受腹股沟湿疹的折磨”的意思！2016-12-16 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第364期: 电臀舞
Look mom, it's twerking! 妈妈快看呐，电臀舞（指女人臀部像被电后不住的颤抖）耶！2016-12-17 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第365期: 庆生禁忌
40岁快乐，亲爱的！大家你帮我，我帮你，于是我们有了一块家庭墓碑！很不错，对吗？2016-12-18 编辑：villa
-
[开心一笑] 双语笑话 第366期: 整形风波
我知道我得到了我所要求的，但是我原期望另一个解决方案的（事与愿违）……2016-12-19 编辑：villa
