-
[圣诞颂歌] 圣诞小说:圣诞颂歌(MP3+中英字幕) 第26期:故事的结尾(1)
Yes! and the bedpost was his own. The bed was his own, the room was his own. 是的！床柱子是他自己的，床是他自己的，房间是他自己的，2015-03-02 编辑：max
-
[圣诞颂歌] 圣诞小说:圣诞颂歌(MP3+中英字幕) 第27期:故事的结尾(2)
Oh, wonderful! wonderful! 噢，太美妙了！太美妙了！2015-03-04 编辑：max
-
[圣诞颂歌] 圣诞小说:圣诞颂歌(MP3+中英字幕) 第28期:故事的结尾(3)
'Mr Scrooge?' asked the gentleman, surprised. “斯克罗吉先生吗？”绅士惊奇地问。2015-03-06 编辑：max
-
[圣诞颂歌] 圣诞小说:圣诞颂歌(MP3+中英字幕) 第29期:故事的结尾(4)
'Hallo!' said Scrooge in his old, hard voice. 'What do you mean by coming here so late?' “喂！”斯克罗吉用他年迈、刻薄的声音说，“你这么晚才来是什么意思？”2015-03-07 编辑：max
-
[圣诞欢歌(第3级)] 圣诞欢歌(MP3+中英字幕) 第41期:故事的结尾(2)
的确，对一个若干年没有笑过的人来说，这笑太开怀了。这是一长串开怀大笑之最！“我不知道今天是几号了！”斯克罗吉说。“我不知道我和幽灵们呆了多久！我什么都不知道，我就像个婴儿！别介意！我宁愿当个婴儿！好哇！”2017-01-04 编辑：ivy
-
[圣诞欢歌(第3级)] 圣诞欢歌(MP3+中英字幕) 第42期:故事的结尾(3)
“我要把这只火鸡送给鲍勃·克拉奇蒂一家！”斯克罗吉笑了。他永远也不会知道是谁送去的！它比小蒂姆还大一倍！哈哈哈！”2017-01-11 编辑：ivy
-
[圣诞欢歌(第3级)] 圣诞欢歌(MP3+中英字幕) 第43期:故事的结尾(4)
他去做了礼拜，看着教堂里的人们，给孩子们钱去买糖果，他发现他一生中从未这样幸福过。下午他去了他外甥家。他在门前走了好几趟，因为他没有勇气敲门。2017-01-18 编辑：ivy
-
[圣诞欢歌(第3级)] 圣诞欢歌(MP3+中英字幕) 第40期:故事的结尾(1)
是的！床柱子是他自己的，床是他自己的，房间是他自己的，最好最幸福的，能够改变他未来的生活也是他自己。“我将记住过去，并要为将来考虑，”斯克罗吉重复着并跳下了床。2016-12-28 编辑：ivy
-
[圣诞欢歌(第3级)] 圣诞欢歌(MP3+中英字幕) 第44期:故事的结尾(5)
“现在我要告诉你什么，我的朋友，”斯克罗吉说，“我再也不能这样了，所以，”他从椅子上跳出来握着鲍勃的手继续说道，“我要付给你双倍的工资！”2017-01-25 编辑：ivy
