-
[经典诗歌] 经典诗歌:诗经·周南·卷耳(双语)
导读:女子思念夫君,情何以堪?!卷耳都采不下去了!人疲马乏,借酒释怀,云何吁矣。原诗颇为质朴,音律古拙,不守一格。译诗因译语之宜,为抑扬格三音步、隔行韵,较原诗工整,或不失自然。诗经·周南·卷耳Mouse2012-01-09 编辑:jasmine
-
[六级翻译新题型每日一题] 英语六级翻译训练每日一题附答案和讲解 第220期:诗经
《诗经》(Book of Songs)是中国最早的诗歌总集,收录了从西周初期到春秋中期约500年间创作的305首诗歌。最初,《诗经》被称为《诗》或《诗三百》。2015-04-09 编辑:mike
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·唐风·绸缪》英文译文
绸缪束薪,三星在天。 今夕何夕,见此良人。2018-08-19 编辑:villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·唐风·羔裘》英文译文
羔裘豹袪,自我人居居。 岂无他人?维子之故。2018-08-20 编辑:villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·唐风·扬之水》英文译文
扬之水,白石凿凿。 素衣朱襮,从子于沃。2018-08-21 编辑:villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·卫风·何广》英文译文
谁谓何广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。2018-09-23 编辑:villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·王风·君子阳阳》英文译文
君子阳阳,左执簧,右招我由房。2018-09-24 编辑:villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:《诗经·王风·丘中有麻》英文译文
丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。2018-09-25 编辑:villa