-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第36期:哈尔滨的地方特色
哈尔滨境内的大小河流均属于松花江水系和牡丹江水系，降水主要集中在6 ~9月，全市水资源人均占有量为1 363立方米。气候属寒温带大陆性季风气候，冬长夏短，有“冰城”之称。2015-06-04 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第5期:天津的自然概况
天津市是中国第三大城市，也是中央直辖市之一，总人口为950万(其中城市人中460万)。天津是华北地区重要的商贸和工业中心，也是该地区最大的港口。天津距北京东南137公里(85英里)，位于海河水系五大支流汇合处，距渤海湾50公里，下辖15个区和3个县。2015-05-03 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第6期:天津的历史沿革
天津地区早期有人居住可以追溯到战国时期，天津后来的突出地位主要是因为附近的作为北方游牧王朝的首府，后来成为中国首都的北京的崛起而凸现。从12世纪起，天津就扮演着来自南方的农产品的主要贮存、销售和分送中心的角色。2015-05-04 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第24期:沈阳的地方特色
沈阳故宫现已被辟为沈阳故宫博物院，展出清代的兵器、乐器、宫廷遗物等珍贵文物。这里曾经是努尔哈赤和清太宗皇太极的皇宫。它占地15万，全部建筑计10数个院落，70幢宫殿,300多间厅室，是我国现存最完好的两座帝王宫殿建筑群之一(另一座为北京故宫)。其建筑布局和风格为宫高殿低，有别于北京故宫，以中路为主体，东西陲为两翼。具有满汉两种建筑风格为其特色。2015-05-22 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第9期:石家庄的自然概况
石家庄市是河北省省会，位于北京南280公里处，是全省的政治、经济、科技、金融、文化和信息中心，是国务院批准实行沿海开放政策和金融对外开放的城市。此外，它也是我国北方铁路主要枢纽，中国最大的医疗器械生产地和传统中医药研究中心。2015-05-07 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第3期:北京的城市现状
北京是一座拥有宽广林荫大道的城市，如今，这座城市车水马龙，正伴随着商业和娱乐业的节拍跃动。北京有许多博物馆和公园，其中有坐落在城市中心的故宫博物馆和北海公园。在此附近，中国美术馆里陈列着当代美术家的作品。坐落在天安门东侧的中国革命厉史博物馆向人们展示着中国的古代史和现代史。2015-05-01 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第27期:大连的城市现状
大连拥有闻名世界的天然良港，以港兴市，是京津的门户，东北的窗口，在东北亚经济圈中居于中心位置。中央政府在关于振兴东北等老工业基地的计划中明确指出，要将大连建设成为东北亚国际航运中心。2015-05-25 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第13期:太原的自然概况
太原是山西省省会，在政治、军事和宗教领域都具有丰富的历史。太原位于北方游牧区和黄河流域农业中心地带之间的侵人走廊。在过去的几百年里，这儿不断受到外来侵人和占领。山西省中部地区是佛教和道教圣地，其中包括我国四大佛教名山之一的五台山和我国最大的道教石窟—龙山石窟。如今，太原已经成为华北地区主要的工业城市，为铁矿和煤炭主要藏地。2015-05-11 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第7期:天津的城市现状
说天津拥有一个壮观的历史背景并不是夸张。然而，早在中华人民共和国建立之前，这个壮观的历史背景便被外国入侵者袭读了。天津受到意大利、德国、法国、俄罗斯、英国、奥地利、日本和比利时等9个国家的瓜分。这标志着天津及其人民的严重困难时期的开始，因为那些帝国主义国家给天津刻下了永久的印记，最为著名的便是那数以千计的别墅。今天，那些别墅使天津具有了一种奇特的风格，使整个城市的美丽得以加强。2015-05-05 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第8期:天津的地方特色
天津历史遗址多，出土文物丰富，有40处国家级和市级重点文物保护单位‘。其中有始建于隋朝的大型木结构庙宇—独乐寺，已有1 000多年的历史。有蓟县黄崖关长城，全长41公里，多种不同造型的古台1 000多座，险峻、雄奇，素有“蓟北锁钥”之称。有号称“京东第一山”的蓟县盘山，山势雄伟，层峦叠秀，建筑与自然山水浑成一体。2015-05-06 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第16期:太原的地方特色
五台山是我国四大佛教名山之一，是为文殊菩萨而建的，位于太原以北大约200公里(77英里)处的连绵山区。五台山由五座顶如平台的山峰组成，故此得名。2015-05-14 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第20期:呼和浩特的地方特色
对于来呼和浩特市旅游的人来说，这儿有一个具有特殊意义的节日，即蒙古人称作那达慕的夏季节日，通常在8月中旬举行。节日的特色项目有传统的蒙古体育运动，如摔跤、赛马、赛骆驼、射箭，大多是基于表现放牧人群军事技巧的项目。2015-05-18 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第31期:长春的城市现状
经过20世纪80年代和90年代至今20多年的建设，长春这座固有园林城市特色的城市今天已完美地与现代都市的气息融合了起来。一个规划先进，布局科学，公用设施健全的现代化都市正日益吸引着世界各国人们的目光。2015-05-29 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第35期:哈尔滨的城市现状
2005年，哈尔滨市委、市政府以科学发展观统领经济社会发展全局，按照“努力快发展，全面建小康，振兴哈尔滨”的总体要求，进一步推进老工业基地调整改造，经济结构调整取得积极进展，经济活力明显增强，各项社会事业全面进步，城乡居民生活质量稳步提高，全面完成国民经济和社会发展各项任务。全市完成生产总值1 830. 4亿元，按可比价比上年增长14.1%。2015-06-03 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第30期:长春的历史沿革
这里是一片沃土。远在40 000年前就有人类在此生息繁衍。1951年，在长春地区的榆树市发现了哺乳动物(或者说是人骨化石)化石。这些出土文物证明，早在远古时代，在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段，属旧石器晚期，母系氏族社会初期。1984年，在农安县发现一处新石器时代人类的居住遗址，它证明了长春那个时候的原始农业已很发达，并掌握了原始纺织技术，已进人着装时代。2015-05-28 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第34期:哈尔滨的历史沿革
哈尔滨历史悠久，是中国金、清两代王朝的发祥地。公元1115年，完颜部女真人完颜阿骨打建立了区域性政权—金朝，国号大金，定都会宁。1616年，建州女真领袖努尔哈赤称汗，建立“后金”政权。1636年改国号为清，族名为满族，1644年入关，此后，哈尔滨地区属清王朝管辖。19世纪末，随着东清铁路的修筑，迅速发展为近代城市。2015-06-02 编辑：Alisa
-
[关注社会] 债台高筑 中国城市转寻私人投资
香港——这条簇新的大马路径直穿过中国东部城市潍坊，基本上没什么车，无声地彰显着这个沿海城市的雄心壮志。2015-08-10 编辑：shaun
-
[新闻热词] 中国最富裕城市排行榜出炉 广东东莞排名第一
大城市并不一定意味着财富和康乐。小城市也许会让你生活得更加舒适。2016-11-05 编辑：max
-
[双语达人] 全球城市竞争力排名 港沪京进前十
香港、上海和北京于日前入选了世界十大最具竞争力城市榜单。2017-01-11 编辑：max
-
[新闻热词] 2017年我国五大机遇之城名单出炉
由普华永道与中国发展研究基金会联合发布的报告称，广州、深圳、杭州、武汉、南京是我国五大“机遇之城”2017-04-01 编辑：max
