-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第4期:北京的地方特色
北京有着许多文化遗产，其中紫禁城，长城，周口店北京人遗址，天坛，颐和园和十三陵被联合国指定为世界文化和自然遗产。城市里共有7 309处历史文物遗址，其中60处被定为国家级文化遗产，另外还有234处为北京市文化遗产。2015-05-02 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第12期:石家庄的地方特色
说天津拥有一个壮观的历史背景并不是夸张。然而，早在中华人民共和国建立之前，这个壮观的历史背景便被外国入侵者袭读了。天津受到意大利、德国、法国、俄罗斯、英国、奥地利、日本和比利时等9个国家的瓜分。这标志着天津及其人民的严重困难时期的开始，因为那些帝国主义国家给天津刻下了永久的印记，最为著名的便是那数以千计的别墅。今天，那些别墅使天津具有了一种奇特的风格，使整个城市的美丽得以加强。2015-05-10 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第28期:大连的地方特色
大连依山傍海，景色秀丽，是中国著名的海滨旅游城市和避暑、疗养、休假胜地。它面向烟波浩森的太平洋，临海处海湾较多，礁石错落，地貌奇特，构成了以蓝天、碧海、白沙、黑礁为特色的幽雅明丽的海滨风光。从大海上遥望大连，景色更加精采迷人，一千多公里的海岸线f撒满了一个个绿宝石状的岛屿，有遐名世界的蛇岛和鸟岛等等。大连还有美味绝伦的海鲜，水洁沙优的浴场，欢快飞奔的游艇，这一切都令人神往。2015-05-26 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第32期:长春的地方特色
1949年中华人民共和国建立以来，长春得以迅速发展，并已成为中国一座重要的工业和文化城市。这里并没有多少具有历史价值的景点或古迹供游客观赏游览。但是，如果你对中国是如何制造汽车和卡车感兴趣的话，你可以去参观第一汽车制造厂。如果你对拍电影感兴趣，你可以去一次长春电影制片厂，这就如同你参观好莱坞电影制片厂一样。2015-05-30 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第36期:哈尔滨的地方特色
哈尔滨境内的大小河流均属于松花江水系和牡丹江水系，降水主要集中在6 ~9月，全市水资源人均占有量为1 363立方米。气候属寒温带大陆性季风气候，冬长夏短，有“冰城”之称。2015-06-04 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第24期:沈阳的地方特色
沈阳故宫现已被辟为沈阳故宫博物院，展出清代的兵器、乐器、宫廷遗物等珍贵文物。这里曾经是努尔哈赤和清太宗皇太极的皇宫。它占地15万，全部建筑计10数个院落，70幢宫殿,300多间厅室，是我国现存最完好的两座帝王宫殿建筑群之一(另一座为北京故宫)。其建筑布局和风格为宫高殿低，有别于北京故宫，以中路为主体，东西陲为两翼。具有满汉两种建筑风格为其特色。2015-05-22 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第8期:天津的地方特色
天津历史遗址多，出土文物丰富，有40处国家级和市级重点文物保护单位‘。其中有始建于隋朝的大型木结构庙宇—独乐寺，已有1 000多年的历史。有蓟县黄崖关长城，全长41公里，多种不同造型的古台1 000多座，险峻、雄奇，素有“蓟北锁钥”之称。有号称“京东第一山”的蓟县盘山，山势雄伟，层峦叠秀，建筑与自然山水浑成一体。2015-05-06 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第16期:太原的地方特色
五台山是我国四大佛教名山之一，是为文殊菩萨而建的，位于太原以北大约200公里(77英里)处的连绵山区。五台山由五座顶如平台的山峰组成，故此得名。2015-05-14 编辑：Alisa
-
[著名景点介绍] 中英双语话中国城市 第20期:呼和浩特的地方特色
对于来呼和浩特市旅游的人来说，这儿有一个具有特殊意义的节日，即蒙古人称作那达慕的夏季节日，通常在8月中旬举行。节日的特色项目有传统的蒙古体育运动，如摔跤、赛马、赛骆驼、射箭，大多是基于表现放牧人群军事技巧的项目。2015-05-18 编辑：Alisa
