-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第5期:机械物体Mechanical Objects
Someone asked me if I would tell this story. A long time ago...It's a wierd story.有人问我会不会说下面这个故事。那是很久以前的事了，一个很诡异的故事。2015-05-09 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第1期:伏特加广告The Vodka Ad
Thank you. Let me start at the very beginning. I did a vodka ad, that's the first important thing.谢谢。我还是从头说起，我做的第一件大事与做伏特加酒广告有关。2015-05-05 编辑：alice
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第14期:布鲁克林Brooklyn
我从来都没去过海滩，因为我来自布鲁克林区，我们只有科尼岛，那里的海滩很可怕，在战争时期有谣传说敌人的潜艇、德国人的潜艇到过科尼岛的浴场区，他们被污染物消灭了。2015-05-18 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第2期:拉斯维加斯Vegas
In addition to my vodka ad, I also played Las Vegas for the first time.除了我的伏特加广告，我还第一次去了拉斯维加斯玩。2015-05-06 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第13期:迷惘的一代The Lost Generat
I mentioned before that I was in Europe. It's not the first time that I was in Europe, I was in Europe many years ago with Ernest Hemingway. 我前面提到我去过欧洲，那不是我第一次去欧洲，许多年以前，我在欧洲跟厄内斯特·海明威在一起。2015-05-17 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第15期:军队The Army
And I was not in the army, in case you were wondering. I was in the canine corps. 不知道你们是不是想知道，我没当过兵，但我加入过狗兵团。2015-05-19 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第16期:宠物Pets
在我还是小孩子的时候，我非常希望得到一条狗，但是我们家没有钱。我是个小小孩，我父母无法买狗给我，因为我们就是没有钱，于是他们没有买狗给我，而是给了我一只蚂蚁——他们告诉我那就是狗。2015-05-20 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第17期:我的爷爷My Grandfather
Wanted to flash this watch, I flash it all the time. 一直想炫耀一下这块表，我总是拿它来炫耀。2015-05-21 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第18期:我的婚姻My Marriage
I wanted to discuss my marriage, 'cause that's important. My marriage, or as it was known, "The Oxbow Incident". 我想谈论一下我的婚姻，因为那很重要。我的婚姻，正如人们所知的那样，是个“牛轭事件”。2015-05-22 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第19期:胸袋里的子弹Bullet In My Br
Years ago, my mother gave me a bullet...a bullet, and I put it in my breast pocket. 几年前，我妈妈给我一颗子弹……一颗子弹，我把它放在我的胸袋里。2015-05-23 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第20期:纽约大学N.Y.U.
I used to go to New York University a long time ago, which is in Greenwich Village, that's where I started, and I was, ah, in love in my freshman year. 很久以前我曾就读于纽约大学，它位于格林尼治村，在那里当我大一的时候我开始……我坠入..2015-05-24 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第24期:结语Summing Up
In summing up, I wish I had some kind of affirmative message to leave you with, I don't. 作为结束，我希望给大家留几句乐观积极的话，不过我没有。2015-05-28 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第21期:爱情故事A Love Story
Gonna tell a love story now, 'cause you have background material on me. 现在我来讲一个爱情故事，因为你们已经有了我的背景材料。2015-05-25 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第22期:警察The Police
I have never in my life had difficulty with the cops. 我生活中从没与警察有过什么过结。2015-05-26 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第23期:在南方Down South
I was down south once, and I was invited to a costume party, and I rarely go to them, I went to one when I was younger. 我曾去过南方一次，我受邀参加一个化妆舞会。我很少参加化妆舞会，在我年轻的时候我参加过一次。2015-05-27 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第3期:第二次婚姻Second Marriage
Which I think brings me to my main...conclusion here, that is that I got married, that's the biggest thing that's happened to me over the last...I got married for the second time, incidental..2015-05-07 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第4期:大师雷纳尔多The Great Renald
Listen to this. I was watching one night the Ed Sullivan Show, and Sullivan had on a hypnotist called The Great Renaldo. 听听这则故事。有天晚上我正在看“爱德·沙利文秀”，沙利文请来个催眠师，人称雷纳尔多大师。2015-05-08 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第6期:驼鹿The Moose
I shot a moose, once. I was hunting up -state New York, and I shot a moose, and I strap him on to the fender of my car. 曾打到过一头驼鹿。我到纽约的西北边狩猎，我打到了一头驼鹿。我把他捆在我车子的前杠上。2015-05-10 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第7期:绑架Kidnapped
I was kidnapped once. I was standing in front of my schoolyard, and a black sedan pulls up. 我曾经遭到过绑架。当时我正站在校园前面，有一辆黑色的轿车驶过来停到我身旁。2015-05-11 编辑：Alisa
-
[伍迪单口相声精选] 伍迪单口相声精选(MP3+中英字幕) 第8期:不幸福的童年Unhappy Childhoo
I was talking about this on TV last week. I escape always into a rich fantasy life, that comes from an unhappy childhood.上周我就在电视里谈论过这个。我总是逃离现实生活而沉浸于绚丽多姿的幻界，这是由于我不幸福的童年导致的。2015-05-12 编辑：Alisa
12
