-
[小公主(原著)] 第十章 印度绅士的故事(1)
但是对于埃芒加德和洛蒂来说,上阁楼去参拜圣地可是桩危险的事情。2023-10-25 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(5)
拉姆·达斯溜出他的阁楼窗子,轻巧而稳当地越过房顶,好像他生来就在房顶上行走似的。2023-11-15 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(4)
它突然挣出身来,跳上石板瓦,一边吱吱叫着,一边跑过来。2023-11-14 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(3)
“真是一幕壮丽的日落景象,”萨拉柔声地自语着。2023-11-13 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(1)
有时在场院里也能看到日落的美景,可是只能看到烟囱之间和屋顶之上的那部分。2023-11-09 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(2)
萨拉站在天窗前,有时仰面向着青天,只见天空是那样亲切而接近——恰似一片优美、拱曲的天花板——有时向西望去,那里发生着一切神妙的事情:云彩消融、飘移或平静地等待变成粉红、大红、雪白、紫色或淡淡的鸽灰色。2023-11-10 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(6)
真像是一场梦。一切都一去不复返了。2023-11-16 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(7)
那时的她比得意时样样都很显赫的她远远更像位王后。2023-11-17 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(8)
总是说‘对不起,师傅’,‘劳驾,师傅’,‘请原谅,师傅’,‘可以麻烦您一下吗,师傅?’2023-11-20 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十一章 男仆拉姆·达斯(9)
每当铭钦女士非难萨拉时,她们确实总是很感兴趣。2023-11-21 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(1)
人们住在一排房子中,想想自己所住房间的墙壁的另一边正在做什么事情和说什么话,是很有趣的。2023-11-22 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(2)
他遇到过很大的不幸,在一段时间内使他的所有财产处于危险中,他自以为这下子可完了,永远抬不起头了。2023-11-23 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(3)
她走开时会感到十分宽慰,心里也温暧些了。2023-11-24 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(4)
她们很喜欢拉姆·达斯。如果他除了兴都斯坦语外还能讲別的语言的话,他就可能已经讲了许许多多故事了。2023-11-27 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(5)
如果在巴黎帕斯卡尔夫人学校里的那个小孩子就是你要寻找的那个,”他劝慰地回答,那她看来是在有力量照顾她的人手中。2023-11-28 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(6)
他开始激动起来。当那仍然处于衰弱中的头脑被对过去的灾难的回忆所搅扰时,他总是变得很激动。2023-11-29 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(7)
那位好心肠的“大家庭”的父亲把手抚慰地放在他肩上。2023-11-30 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十二章 墙壁的另一边(8)
我看着炉火,似乎看见了克鲁那年青快乐的脸庞回视着我。2023-12-01 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十三章 一个老百姓(1)
那是个倒霉的冬天。有些日子,萨拉踏着雪出去办事儿;2023-12-04 编辑:Hoy
-
[小公主(原著)] 第十三章 一个老百姓(2)
小姐,请再给我讲点儿吧——给我讲关于我们在墙根下挖的地下通道吧。2023-12-05 编辑:Hoy