-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第144期:运动和跳舞
I do the dance.All right.We are back with the first lady of the United States.我要跳舞了 好的 欢迎回来 我们今天有幸请来了美国第一夫人2016-02-19 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第145期:年轻有魅力
how cool was that!Surreal, how crazy is the show, how great is the show today!那太酷了 太梦幻了 这个节目太疯狂了 今天真是太棒了2016-02-20 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第146期:白宫记者协会晚宴
How are you going?What's going on?I'm good to see you now.你最近怎么样 最近怎么样 我很高兴见到你So you are the famous First Lady on television所以你是电视上著名的第一夫人2016-02-21 编辑：kahn
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第409期:颜值大比拼!谁有资格坐在窗边?
Attractive looking people get prime seats in London restaurants, apparently. This was claimed by a new British documentary.2016-02-26 编辑：liekkas
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第410期:在三次元无敌的二次元
A recent CCTV program says that the two-dimension industry, companies producing cultural products related to animation, comic, and games, have a bright prospect in China2016-02-27 编辑：liekkas
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第407期:谁才是中国"酒王"?
A survey has shown that people in some provinces drink more than others. We will find out who is the king of drinking in China.2016-02-23 编辑：liekkas
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第406期:老中老外,看名儿分不清
Those who don't speak Chinese might be confused by questions like this one: is Jackie Chan and 成龙 the same person?2016-02-22 编辑：liekkas
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第151期:纯真年代
Back at you. I feel the same way,about all of you, each everyone of you,thanks so much.我也爱你们 爱你们每一个人 谢谢大家2016-02-27 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第152期:烟雾报警器
So anyway, we finally went to bed,and that's when Portia said the three words反正最后 我们准备睡了 这时候 波西娅说了三个字2016-02-28 编辑：kahn
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第411期:作为中国人,你牙好吗
Toothache is a joy killer, especially when a delicious meal is laid in front of you. Experts are saying dental health has been neglected by Chinese people for years.2016-02-29 编辑：liekkas
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第408期:国人必备砍价技能get
Bargaining in Chinese markets can be similar to fighting a war, if you are vigilant and calm enough, you can have the upper hand!2016-02-25 编辑：liekkas
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第153期:很难以置信
Say hi to Twitch everybody, that's Twitch over there.和特维奇打招呼吧 这位是特维奇You were parrot scoping before the show.你们是节目里飞翔的鹦鹉2016-02-29 编辑：kahn
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第412期:你的路也是大家的路
Chinese central authorities have issued a guideline on urban development including strict regulation against bizarre and illegal buildings2016-03-01 编辑：liekkas
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第155期:遭鲨鱼袭击
I'm looking at that. That doesn't seem right. I'd... That was...我看了一下 这翻译的好像不对I had an intern translate that.So any mistakes are not my fault.实习生翻译的 有错误别来找我2016-03-02 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第154期:帮助平民大众
Phrases like "This sick beat" or "We never go out of style".比如歌词 "这节奏真带感" 或者 "我们时尚时尚最时尚"Phrases everybody's been using.And it gave me an idea.我们日常用的短语 这让我萌生了一个想法2016-03-01 编辑：kahn
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第413期:中英夹杂太low了?
Are there people around you who talk like this: 今天要给大家introduce一种phenomenon, 这种condition在一些电影中经常happen,但是在现实生活中却显得格外装132016-03-02 编辑：liekkas
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第414期:收费阅读,谁会买单?
Browsing through the free content sent by Wechat public accounts that you are subscribed to is one way to start the day.2016-03-03 编辑：liekkas
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第156期:最受瞩目的喜剧演员
Our first guest's hands down one of the funniest comedians around this weekend.我们的第一位嘉宾是本周 最受瞩目的喜剧演员2016-03-03 编辑：kahn
-
[可可新闻脱口秀] 可可新闻脱口秀 第415期:"穷游"背后问题无穷
Short of cash doesn't mean you can't see the world. Are you good at squeezing every penny out of budget to give yourself as much travel as possible?2016-03-04 编辑：liekkas
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第158期:侏罗纪公园的恐龙
But so she is there.Is she not like an angel?那就是她 她看起来多像是天使So she's the whole night, she's like, she's like this.所以她整晚都这样笑 就像这样2016-03-05 编辑：kahn
