-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:马其顿万名民众游行示威 要求总理下台
当政府监视体系发现政府违法会发生什么情况？这就是现在位于巴尔干半岛的小国马其顿遇到的问题，大规模的窃听丑闻揭露了高级政治领导人令人震惊的行为。今天，数万名示威者走上马其顿首都街头，要求总理尼古拉·格鲁耶夫斯基辞职。2015-05-18 编辑：Aimee
-
[World News] World News(MP3+中英字幕):移民发现入欧新途径
After being stranded at a closed border in northern Greece for weeks, migrants and refugees are seeking out new, irregular routes to enter Macedonia.2016-04-26 编辑：Helen
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:马其顿边境难民欲强闯铁丝网
据“无国界医生组织”表示，百名难民试图强闯希腊边境，马其顿警方向人群发射催泪瓦斯和震撼弹，约300多名难民受伤。据“无国界”官方表示，200名难民现呼吸困难，30名难民遭塑料子弹击伤，还有一些难民现其它症状。2016-04-13 编辑：wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:国名之争引发雅典大游行
苏曼·盖莫瑞为您播报BBC新闻。雅典爆发大规模抗议活动，敦促希腊政府不要妥协，此次活动是关于北方邻国马其顿的名称使用问题。希腊东正教牧师尤安纳斯·马塔克萨斯表示，游行者正在与马其顿人进行调解，2018-02-06 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):马其顿经济增长潜力有待挖掘
获取中小微企业所需要的不同资金来源是其发展过程中的重要因素。马其顿人民惊人的经济潜力有待发展挖掘。2018-02-28 编辑：Emma
-
[时代周刊] 时代周刊:希腊民众就马其顿国名问题举行抗议活动
1月21日，希腊抗议者齐聚塞萨洛尼基举行万人大游行，抗议“前南斯拉夫马其顿共和国（缩写为“FYROM”）在其新国名中使用“马其顿”三个字。2018-04-25 编辑：hepburn
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):马其顿改国名公投在即 总统反对
马其顿总统伊万诺夫(Gjorge Ivanov)敦促该国全体公民抵制公投，该公投将决定是否更改国名。2018-09-29 编辑：clover
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第460期:马其顿更名公投
Macedonians are voting in a referendum on Sunday,2018-10-09 编辑：villa
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马其顿更名公投因人数不足而失败 更改国名仍有待商讨
邻国马其顿和希腊可能向解决1991年持续至今的争端又迈进了一步。2018-10-15 编辑：aimee
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:马其顿前总理逃往匈牙利
Macedonia's former Prime Minister Nikola Gruevski who's facing a jail sentence for corruption in his home country says Hungary has granted him asylum.2018-11-22 编辑：Wendy
