-
[时事新闻] 缅甸当局必须停止迫害罗兴亚人
今年头3个月，约有2.5万人——大多是受到迫害的穆斯林罗兴亚(Rohingya)少数民族——乘船离开孟加拉湾，以寻求改善生活状况。2015-05-24 编辑：shaun
-
[时事新闻] 罗兴亚人 欧洲黑暗时刻在亚洲重现
1939年5月13日，德国远洋班轮“圣路易斯号”(SS St Louis)从汉堡起航。船上有915名犹太难民，他们希望逃离欧洲日益逼近的迫害。2015-05-26 编辑：shaun
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:缅甸穆斯林"罗兴亚人"的糟糕处境
GWEN IFILL: The plight of Myanmar's Rohingya Muslims finally grabbed headlines only recently, after thousands were trapped at sea.2015-06-02 编辑：max
-
[PBS新闻简讯] 缅甸暴力冲突升级
有消息称缅甸昨天又有10万罗兴亚人逃往孟加拉。联合国报道称两周内这一数字已达到27万。民众纷纷逃离武装冲突，缅甸是一个以佛教徒为主的国家。今天数千名穆斯林抗议人士聚集在印尼雅加达，2017-09-11 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美国家庭收入创历史新高
今天，孟加拉政府敦促缅甸结束与罗兴亚穆斯林冲突。不到三周时间，约37万难民已逃往孟加拉。今天，孟加拉总统探访了难民营。她呼吁结束这一残暴行为，称缅甸将尽快接他们回家。2017-09-15 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:缅甸佛教徒对遣返罗兴亚人表示抗议
Hundreds of majority Buddhists today protested in Myanmar over suggestions by the government that it might take back the nearly 600,000 minority Muslims who fled the country.2017-10-23 编辑：max
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:莫里森出任澳大利亚新总理
东南亚130名议员敦促联合国安理会将缅甸政府针对罗兴亚人的做法提交给国际刑事法庭。一年前，缅甸政府武力驱使超过70万罗兴亚人进入邻国孟加拉国。以下是乔纳森·海德的报道。2018-08-27 编辑：Wendy
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:以孟加拉的罗辛亚人为例:翻译缺失阻滞国际社会的危机援助(1)
娜比拉，19岁，孟加拉人。托米达，约莫35岁，罗兴亚人（罗兴亚族是缅甸的一个穆斯林族群）。娜比拉正坐在防水帆布屋顶下的泥泞地板上，一边不停摆弄鞋带，一边倾听托米达。两人都在流泪。娜比拉是一名学生译员，她笨拙地组织语言：“在她私密的地方遭遇了他们所有人。”2018-11-20 编辑：Magi
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:以孟加拉的罗辛亚人为例:翻译缺失阻滞国际社会的危机援助(2)
这些问题远不是罗辛亚族人独有的。“无国界译员组织”的埃莉·肯普举出尼日利亚东北部的情况。对那里的很多女性来说，“寡妇”一词是个忌讳。而要问：“你有丈夫吗？你有一个丈夫吗？现在去世了吗?”2018-11-20 编辑：Magi
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:亚罗兴亚人庆祝"种族灭绝日"
Australia has announced plans to block access to websites hosting extremist content at times of crisis. The Prime Minister Scott Morrison said he wanted to ensure terrorists weren't able2019-08-27 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:罗兴亚人依然有种族灭绝危险
After their first meeting since Mr. Johnson took office, Mr. Juncker called the working lunch friendly. Damian Grammaticas is in Brussels.2019-09-18 编辑：Wendy
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):穆斯林罗兴亚人的难民危机
五年前，缅甸安全部队开始了一场针对穆斯林罗兴亚族群的暴力镇压和种族清洗活动。2020-11-09 编辑：Melody
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):罗兴亚难民营数千座房屋被烧毁
周四凌晨，一场大火烧毁了孟加拉国罗兴亚难民营的一处营地。2021-01-20 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):火灾致孟加拉国数百个罗兴亚难民营被毁
周一，孟加拉国科克斯巴扎尔附近的罗兴亚难民营发生火灾，导致数百个收容所被毁。官员和目击者表示，现在有数千人无家可归。2021-03-23 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] 2022年是罗兴亚人在海上死亡人数最多的一年
联合国表示，一艘载有罗兴亚穆斯林的船只可能会沉没，这将成为2022年该群体在海上发生的最致命的事件之一。2022-12-31 编辑：Magi
-
[VOA慢速-新闻杂志] 乘船逃离孟加拉国的罗兴亚人数量增多
冒着风险乘船逃离孟加拉国难民营的罗兴亚人数量比去年还要多。2023-12-11 编辑：Magi
-
[2023年AP News] 埃及现任总统塞西当选连任
最新的救援车队周一从埃及经过拉法过境点进入加沙地带。2023-12-21 编辑：Magi
