-
[中国人最易误解的话] 中国人最易误解的话第33期:四月天气
Why is Merry like April weather?(误译)为什么梅里好像四月天气?(正译)为什么梅里喜怒无常?April weather is changeable.四月的天气(晴雨不定的天气,4月天气,乍雨乍晴)是易变的。相关表达:1. blow hot2012-05-02 编辑:rainbow
-
[中国人最易误解的话] 中国人最易误解的英语第40期:缺席在哪儿?
These commercial transactions are aboveboard.(误译)这些商业交易是在船上进行的。(正译)这些商业交易是光明磊落的。aboveboard 1. adv.光明正大地;率直地 unreservedly, ingenuouslyI like to do everythin2012-05-14 编辑:rainbow
-
[中国人最易误解的话] 中国人最易误解的话第35期:华裔的译语
Mr. Smith is an American China trader.(误译)史密斯先生是一个美籍华裔商人。(正译)史密斯先生是一个做对华贸易的美国商人。1. 美籍华裔:Chinese AmericanSome of these children are Chinese American, whi2012-05-04 编辑:rainbow
-
[中国人最易误解的话] 中国人最易误解的话第39期:汤被强调了
I only use Accent for soup.(误译)我只须强调做汤。(正译)我只在做汤时加味精。accent 口音The Kiwi accent was a particular hit.我的新西兰口音特别受欢迎。Her speech partakes of Shanghai accent.她讲话时2012-05-10 编辑:rainbow
-
[他她话题] 重磅推荐:是谁偷走了中国人的幸福
In Denmark, happiness comes from equality; in Singapore,happinesscomes from the rule of law; in the slums of Calcutta, India,happiness comes from the hearts of people that depends on eachother。不难发2012-07-20 编辑:justxrh
-
[他她话题] 调查发现中国人最易翘班看比赛
As the world turns its eyes toward the Olympics in the next few weeks, there's one country whose citizens are most likely to play hooky in order to watch the games: China. 未来几周,就在全球将2012-07-28 编辑:justxrh
-
[体育新闻] 奥运资讯:中国人的谦虚与自豪
The London Olympics began much the way the Beijing Olympics went – with China dominating sports few knew existed. This time, it was the women's 10 metre air rifle, won by Yi Siling, writes S2012-07-30 编辑:justxrh
-
[] 习近平:必须改变的中国人
1970-01-01 编辑:
-
[关注社会] 百胜餐饮:中国人仍然爱着肯德基
百胜餐饮说,正在大力宣传肯德基24小时不打烊服务,包括更为丰富的早午晚餐、深夜配餐和送餐选择以及超值套餐。肯德基是百胜餐饮旗下规模最大的连锁餐厅。2012-12-08 编辑:ivy
-
[双语达人] 是谁偷走了中国人的幸福
丹麦人的幸福感源于平等;新加坡人的幸福感源于法律;印度加尔各答贫民窟的人的幸福感源于相互依靠彼此的心。不难发现,一个人幸福与否,更多地取决于这两个方面:一个是外部的,即我们居住的社会大环境;另一个是内部的,即我们自己对待生活得态度。2012-12-30 编辑:ivy
-
[关注社会] 调查:健康问题困扰大多中国人
最近一项调查表明,大约66.8%的中国年轻人以及中年人认为他们的健康状况糟糕。2013-04-05 编辑:spring
-
[新片速递] 《天注定》贾樟柯自述给中国人画一幅肖像
贾樟柯透露,《天注定》一片是向胡金铨、张彻等武侠巨匠的致敬作品。此片灵感在筹备《在清朝》时突然产生,贾樟柯称之为“闪电一般的灵感”,于是他向《在清朝》的监制杜琪峰告假,迅速在去年5月开拍《天注定》。2013-05-18 编辑:spring
-
[新闻热词] 主持人称“庆幸遇难者为中国人” 韩国电视台道歉
日前,韩国《东亚日报》“A频道”主持人尹庆民在播报韩亚航空坠机事件时称,“最新的消息是,是2名中国人而不是韩国人在事故中死亡,从我们的立场看,真是万幸啊”,此言也引发韩国观众与网民强烈质疑。2013-07-10 编辑:kelly
-
[职场双语] 中国人全球最勤奋 网友吐槽生活所迫
国际就业咨询公司“巨兽”与德国市场调研公司捷孚凯集团合作的一项国际调查显示,中国人是全世界最勤奋的民族。2013-12-17 编辑:shaun
-
[关注社会] 首台比特币ATM机在温哥华投入使用
国际就业咨询公司“巨兽”与德国市场调研公司捷孚凯集团合作的一项国际调查显示,中国人是全世界最勤奋的民族。2013-12-17 编辑:shaun
-
[心灵鸡汤] 纸上的智慧 为什么中国人不阅读
在一架从法兰克福飞往上海的航班上,一名印度工程师发现一排又一排的中国乘客都在埋头用苹果平板电脑玩游戏或者看电影,没有人2014-03-05 编辑:shaun
-
[校园生活] 中国新一代真的面临阅读危机吗
去年大部分时间,中国的知识分子和官员一直对中国人阅读兴趣下降感到痛心。而事实上,中国学生的成绩处于世界一流水平,而且过去多年培养了很多学者型官员。2014-03-11 编辑:shaun
-
[] 中国人民公安大学2007年考研专业课试卷邓小平理论与三个代表重要思想
1970-01-01 编辑:
-
[] 中国人民公安大学2006年考研专业课试卷法理学民法学
1970-01-01 编辑:
-
[] 中国人民公安大学2007年考研专业课试卷刑法学,刑事诉讼法学
1970-01-01 编辑: