-
[双语达人] 缇庡浗浜哄ザ鍞?崠浜т笟鏂瑰叴鏈?壘
格莱迪·艾梅亚(Gretty Amaya)在五个月前开始休无薪产假时，为了增加收入，开始从事一项她所谓的“副业”。住在迈阿密的2015-04-07 编辑：shaun
-
[双语达人] 鏂?噷鍏板崱缇ゅ北闂寸殑闅愮?鑼朵埂
穿卡其布马甲的男人用杯子咕嘟咕嘟大声喝着东西，蹙眉沉思片刻，把嘴里的残渣吐进水槽，顿时爆发出一阵滔滔不绝的赞美，2015-04-16 编辑：shaun
-
[双语达人] 灏忔彁鐞村?榛勬?鎴愪负绾界害鐖变箰涔愬洟鏂颁换棣栧腑
过去34个演出季里，纽约爱乐乐团首席小提琴手的位置一直属于格兰·迪克特罗(Glenn Dicterow)，他也是这个位置上呆得最久的人。2015-04-15 编辑：shaun
-
[双语达人] 鑲?凹浜氬叞鍔犲?濂冲瓙鐩戠嫳鐘?汉瀛︿範娉曞緥
在肯尼亚的内罗毕女子监狱，犯人们在学习法律。这些法律课程帮助犯人为自己上诉并在法庭上捍卫自己的权利。2015-04-12 编辑：shaun
-
[双语达人] 涔斿竷鏂?笉鏄?交鏄撶偧鎴愮殑
短期来看，这本由布伦特•施伦德(Brent Schlender)和里克•特策利(Rick Tetzeli)合著的新书让这种体例重新焕发了生机。2015-04-14 编辑：shaun
-
[双语达人] 鍗板害绮剧?棰嗚?鏄??浣曡?缁冮笩鍎胯?璇濈殑
单只鹦鹉不可能在寻找水果的同时留意捕食者，它要依靠不停鸣叫的鸟群来保护自己。所以，想教能说话的鸟说话——比如鹦鹉、长2015-03-27 编辑：shaun
-
[双语达人] 濂ュ反椹?か浜虹┛鑺辫?瀛愭湁閿欏悧
是因为她的裙子：高田贤三(Kenzo)的柠檬黄收腰宽摆印花连衣裙。乍看上去，这条裙子传达出浓重的20世纪50年代女性气质。2015-03-30 编辑：shaun
-
[双语达人] 鐬勫噯涓?浗甯傚満 鐧惧姞寰楁帹鍑虹敤鑼跺彾鍒朵綔鐨勬湕濮嗛厭
茶是人们耳闻能详的全球消费量第二大的饮料，但你可能从未品尝过一种即将在中国市场亮相的以茶为原料的新饮品。2015-03-30 编辑：shaun
-
[双语达人] 瓒婃潵瓒婂?鐨勭編鏈??鍏佽?鐩蹭汉鐢ㄦ墜娆ｈ祻鍚嶇敾
当然，这幅画是一件复制品。不过比这件事更令人惊讶的是，这幅画是三维的，正因如此，现年56岁、14岁失明的冈萨雷斯可以亲身感2015-03-31 编辑：shaun
-
[双语达人] 涔﹁瘎 绐冨浗鑰呭強鍏跺瘑鍙嬩滑
在2009年的一段视频里，一位名头很响的埃及人痛斥伊斯兰世界的统治者贪污成性。他说：“人民大众现在更加确信，这些腐朽2015-03-20 编辑：shaun
-
[双语达人] 寰峰浗寤虹瓚甯堝紬闆仿峰ゥ鎵樺幓涓栧悗鑾锋櫘鍒╁吂鍏嬪?
奥托于周一在德国去世，享年89岁，普利兹克奖项评审团称，他本应于两周后获得该奖。他最著名的作品是为1972年慕尼黑奥运会设计2015-03-17 编辑：shaun
-
[双语达人] 铚滈噷璋冩补 缁濆?璋冩儏缁忓吀璇?綍
扫盲：好时镇拥有3家现代化的巧克力工厂，是世界上最大的巧克力产地。每天生产的巧克力仅KISSES一个品种就多达3300万颗。2015-03-10 编辑：shaun
-
[双语达人] 璁╂垜甯︿綘36灏忔椂鐜╄浆鍖椾含
喧闹一时的2008年夏季奥运会堪称北京的“登场派对”, 令人记忆犹新，其后，中国狂热的都城亦未曾放慢步伐。这座城市已在进行另一场奥运会申办（它是2022年冬季奥运会的两个终选城市之一），计划投入130亿美元修建新机场，2019年建成后预2015-03-10 编辑：shaun
-
[健康生活] 鎴戜滑搴旇?鍚冨?灏戣敩鑿滃拰姘存灉
营养师说，尽管吃的更多可能会更有益，但是三份蔬菜及两份水果已经足够得到水果和蔬菜中的防护效益。2014-11-17 编辑：shaun
-
[健康生活] 14涓?湅浼间笉闈犺氨鍗存湁鏁堢殑鍑忚偉濡欐嫑
在一项针对96名肥胖女性的研究中，她们在26周内需要分别服用补钙产品，摄入多维他，或使用安慰剂。结果显示，那组摄2014-11-13 编辑：shaun
-
[健康生活] 鍚勫湴鐢茬姸鑵虹檶娴佽?浜嬪嚭鏈夊洜
历史上，流行病学的研究方向是确诊和控制广泛传播的传染病。我和同事们在《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)上刚刚发表的一篇研究论文中指出2014-11-11 编辑：shaun
-
[健康生活] 鍋ュ悍鐢熸椿:浜у悗绮剧?鐥呯殑鎮插墽
辛迪·瓦肯海姆(Cindy Wachenheim)是一个人们觉得不用为她操心的人。她是个头脑冷静的律师，在州最高法院工作；也是个受欢迎的长辈，能和甥侄辈的孩子玩个不亦乐乎；在40多岁时，她终于实现了长期以来的梦想，成为一个母亲。然而，在宝宝几个月大的时候，辛迪开始固执地认为，自己给孩子的大脑造成了不可挽回的损伤。任何事情，哪怕多位医生反复保证她儿子一切正常，都无法动摇她对那一点的确信。2014-11-04 编辑：wendy
-
[健康生活] 铚傝湝鎴愬垎鎻?? 娌′綘鎯崇殑閭ｄ箞鍋ュ悍
大家普遍认为蜂蜜对我们的身体更有益。但事实确实如此吗？简单来说，由于蜂蜜中含有55%的果糖，所以吃蜂蜜一点也不比吃白砂糖健康到哪里去。2014-11-03 编辑：shaun
-
[健康生活] 鍑忛噸1/5 绉戝?瀹惰瘉瀹炶憽钀勬煔鍑忚偉鍔熸晥
该研究还指出，在维持血糖处于正常水平方面，葡萄柚可与处方药媲美，而这正是控制糖尿病病发的关键。2014-10-29 编辑：shaun
-
[健康生活] 鍒涗笟浼氭湁鎹熶綘鐨勮韩浣撳仴搴峰悧?
很多跟初创公司打交道的人都会说，创业者是他们见过的最健康的一群人。他们认为，原因可能跟创业所必需的自律与冲劲有关，此外，创业人士的工作日程也比较灵活。2014-10-28 编辑：wendy
