-
[2013年5月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:同性恋活动分子争取自己的一片天空
但是当我们决心已定,我们就知道它永远不会发生,我们的主要目的是表达我们的意图,”她说道2013-05-15 编辑：mike
-
[2013年5月AP News] AP News一分钟新闻:已出柜同性恋男孩可加入美国童子军
周四，西雅图北部5号州际公路大桥倒塌，3人被送往医院接受治疗。一支潜水救援队在斯卡吉特河水域进行救援工作，然而当局不认为会有人丧生。2013-05-28 编辑：Andersen
-
[2013年5月CNN news] CNN双语讲解附字幕:美国童子军或终结同性恋禁令 社会反响强烈
李·里格比在2006年加入英国军队,他在阿富汗担任机枪手，同样也在军队招募团队中出任鼓手一职。2013-05-30 编辑：mike
-
[PBS访谈社会系列] pbs高端访谈:同性恋被民众接受但歧视仍然存在
A new survey by the Pew Research Center offers a complex view of what it's like to be an LGBT American. The survey found that while 92 percent of LGBT Americans say society is2013-06-21 编辑：melody
-
[PBS访谈社会系列] pbs高端访谈:同性婚姻伴侣享受同等联邦福利
A day after the high court released rulings on gay marriage, Jeffrey Brown talks to Winnie Stachelberg of the Center for American Progress to learn how it will impact federal benefits for same-sex c..2013-07-02 编辑：melody
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第156期:美最高法院最终否决《婚姻保护法》
最高法院出现意见分歧，最终否决了《婚姻保护法》，称该法违反宪法，因该法禁止给予合法同性夫妻相同的保护。2013-07-09 编辑：clover
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第126期:《摩登家庭》男星杰西·泰勒·弗格森与同性男友完婚
Lara Spencer explains what has people buzzing on the "GMA" Pop News Heat Index.2013-07-26 编辑：jo19870724
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:巴以双方有望重启中断多年的和平谈判
虽然目前仍在商讨程序问题，但是奥巴马总统表示，巴以和平谈判的重启是通向和平的重要一步。负责巴以谈判的双方高级官员目前正在飞往华盛顿以重启中断多年的第一次和谈。2013-08-01 编辑：Andersen
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:同性恋权利争夺扰乱格鲁吉亚
高喊着“杀了他们,杀了他们”的抗议者们围攻一辆同性恋积极分子们用于避难的小型巴士2013-08-21 编辑：mike
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:看最高法院如何裁定同性恋婚姻
Now we look at how the Supreme Court's rulings on same-sex marriage are being interpreted across the country.2013-08-28 编辑：emma
-
[外交与国际] 美国务卿克里在同性恋雇员组织活动上的讲话(2)视频+中英文本
So the reality is, even as we celebrate, we have to come here today and commit ourselves to the ultimate task of fulfilling equality under the law here in our own country,2013-06-29 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国务卿克里在同性恋雇员组织活动上的讲话(1)视频+中英文本
SECRETARY KERRY: Thank you very much. Thank you. (Applause.) Thank you. Thank you. Please, please, please, please. Thank you. (Applause.)2013-06-28 编辑：Andersen
-
[娱乐新闻] 同性恋演员在好莱坞仍被歧视
美国演员公会美国电视和广播艺术家联合会发起的这项调查，调查结果于周五发布。结果显示，有一般以上的同性、双性和变性演员认为导演和制作人对他们有偏见。2013-09-29 编辑：shaun
-
[关注社会] 年度好外公:写信怒斥女儿 维护同性恋外孙
这封信讲述了一个感人至深的故事，告诉我们不同年代的人对男同亲属会有何不同反应。只是在这个故事里，是老一辈人告诉年轻一辈儿，他们要更多的表现同情。2013-10-10 编辑：shaun
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第205期:著名主持人艾伦女同妻子波蒂亚·德罗西
Wife of Ellen DeGeneres reveals coming to terms with sexuality was a major struggle.2013-11-12 编辑：jo19870724
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第237期：夏威夷推动同性恋婚姻合法
有关同性婚姻的辩论在夏威夷并不是新鲜事。1990年，一对同性伴侣在这里申请结婚证书，以此拉开了全国性辩论的序幕，并诞生了《捍卫婚姻法案》，之后，今年年初，美国最高法院废除了这一法案。同性婚姻的支持者，包括夏威夷州长尼尔·阿伯克龙比在内，正试图借助这股势头推进立法，使夏威夷成为第15个同性婚姻合法化的州。他们称，这份法案发扬了夏威夷的阿罗哈精神，将促进旅游业的发展。该法案的反对者组织了抗议，声称..2013-11-03 编辑：clover
-
[2013年12月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:印度最高法院恢复同性恋禁令
印度最高法院作出的一项裁决引发民众愤怒抗议。最高法院撤销了2009年下级法院关于同性恋合法化的裁决。也就是说，最高法院的裁决再次使同性恋行为非法化。2013-12-17 编辑：Sunny
-
[看老友记学英语] 《老友记》视听精讲第320期:乔伊让学生演同性恋
You told him to play the boxer gay!Well, I-I might've said supergay.你叫他演成同性恋?我说的应该是…“越明显越好”。2020-04-15 编辑：spring
-
[2014年1月ABC News] ABC新闻:同性恋和异性恋之间的区别
After forty years of gay and lesbian liberation, is the distinction between homosexual and heterosexual still relevant? 经过四十年的同性恋解放,同性恋和异性恋之间的区别还有关系吗?2014-01-09 编辑：mike
-
[2014年1月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):尼日利亚根据有争议的新法律逮捕同性恋者
在首都的一座教堂内, 尼日利亚基督教协会青年团主席牧师西蒙·A.S.·多莉表示这一法律将保护尼日利亚免受于神的忿怒。2014-01-23 编辑：mike
