-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英格兰地区将再次实施封锁措施
今天的节目首先来关注大西洋彼岸的英格兰，该地议员正在讨论是否再次实行全国封锁。2020-12-07 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):各国努力应对节假日的封锁措施
全球许多国家已经采取了更强有力的措施来控制新冠病毒的传播。2020-12-07 编辑：clover
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国食药局紧急批准礼来公司新冠抗体疗法
随着冠状病毒的不断蔓延，对抗冠状病毒的斗争仍在继续。2020-12-17 编辑：aimee
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 珠峰最新海拔出炉 美单日死亡人数超3千例 英德封锁措施升级
“世界女神母亲”跨越的尼泊尔和中国一致认为，准确的高度应该是海拔8848.86米，比1954年在印度测量的高度高出86厘米。2020-12-24 编辑：clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 中国经济加速复苏 京东健康香港上市 日本推新经济刺激计划
京东健康（JD Health）的上市计划也取得了成功。中国大型电子商务公司之一京东(JD.com)的医疗健康部门计划在香港上市，融资35亿美元，这是香港股市今年规模最大的IPO。2020-12-29 编辑：clover
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英格兰再次实施了新冠肺炎封锁
The Kuwaiti foreign minister has said that Saudi Arabia will reopen its air space and land and sea borders to Qatar in a major breakthrough in the long running2021-01-06 编辑：Wendy
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:德国新冠封锁延长至一月底
德国总理安格拉·默克尔将德国对冠状病毒的封锁延长至1月底。2021-01-07 编辑：Melody
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一年要闻 新冠肺炎波及全球 石油市场遭受重创 各国出招挽救经济
到3月底，中国国内记录的病例越来越少。武汉市的封锁于4月初结束。随着疫情在欧洲迅速蔓延，尤其是疫情严重的英国、法国、意大利和西班牙，中国对外国人关闭了边境。2021-01-07 编辑：clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一年要闻 英国再次恢复全国封锁
尽管特朗普的一群支持者攻占了国会大厦，但100多名共和党议员和少数参议员坚持挑战乔·拜登在美国总统大选中获胜的资格。抗议者受到了特朗普的怂恿。2021-01-22 编辑：clover
-
[2021年上半年英国新闻] 澳大利亚青少年起诉政府遭法官驳回
澳大利亚一名法官驳回了一群青少年对政府的诉讼，他们想要阻止一处煤矿的扩建。2021-05-29 编辑：Melody
-
[科学美国人科学系列] 疫情封锁使地球更安静
人类是非常吵闹的物种：锤打和挖掘、飞行和驾驶，在世界各地运送沉重货物。2021-07-09 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] 印度新德里因空气重度污染或将封城
印度首都新德里被危险的雾霾所笼罩。2021-11-19 编辑：Magi
-
[可可英语晨读] 318 德国小镇所有猫咪被关3个月，竟是为了……
Cats to be freed from special lockdown in German town Cat owners in one German town will be allowed to let their pets out for the first time in three months when the authorities lift a special lo..2022-08-23 编辑：kekechendu
-
[可可英语晨读] 318 德国小镇所有猫咪被关3个月，竟是为了……
Cats to be freed from special lockdown in German town Cat owners in one German town will be allowed to let their pets out for the first time in three months when the authorities lift a special lo..2022-08-23 编辑：kekechendu
12
