-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:共和党对中期选举有信心
On November 4, voters across the United States will choose who represents them in Congress. Voters will select all 435 positions in the House of Representatives. And, this year they will select 33 o..2014-10-15 编辑：Sunny
-
[时事新闻] 美利坚共和党全面控制美国国会
共和党在美国中期选举中大胜民主党，稳稳赢得参议院多数席位。在巴拉克•奥巴马(Barack Obama)总统任期的最后两年，共和党已并完全控制美国国会。2014-11-07 编辑：shaun
-
[2014年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):共和党控制参议院或将改变美国外交政策
“奥巴马总统要想在伊朗核谈判和巴以和平进程上取得进展，这一局面会给他带来很多困难。多年来，这两个问题在国会山一直被用作党派之争的工具，这是令人遗憾的。”2014-11-07 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:共和党赢得对美国参议院的控制
The Republican Party has won control of the United States Senate and strengthened its majority in the House of Representatives.2014-11-09 编辑：Sunny
-
[2014年11月NPR News] NPR讲解附字幕:中期选举落败奥巴马成跛脚鸭 将加强与共和党合作
今天，奥巴马总统和即将成为参议院多数党的共和党领袖均承诺会努力寻求合作。此前，共和党在中期选举中大获全胜。这对于总统来说是第二次惨败，总统的低支持率给他的民主党同僚造成了严重的影响。2014-11-07 编辑：Aimee
-
[2014年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马能和共和党实现"重返亚洲"吗?
总统的亚洲之行是自共和党赢得对国会控制权后的首次出访，大西洋理事会的罗伯特·曼宁称这一政治挫折会削弱奥巴马任期最后两年内在亚洲的影响力。2014-11-11 编辑：Sunny
-
[2014年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):崛起的共和党将改变贸易政治
有望成为下一任多数派领袖的参议员明奇·麦康奈尔和其他共和党已经开始反对民主党总统巴拉克·奥巴马的提议。2014-11-12 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速新闻附字幕:共和党将在移民问题上反对奥巴马
Republican Party lawmakers are promising to fight President Barack Obama's executive order on immigration. The order protects millions of people who have been living in the United States illegal..2014-11-24 编辑：Sunny
-
[2014年11月NPR News] NPR讲解附字幕:伊朗核谈双方因分歧严重未达成协议 谈判期限延至明年七月
去年，伊朗暂停了大部分核活动。这是基于伊朗与世界六大国达成的临时协议，而这份协议将于今天到期。数个月以来谈判人员一直致力于达成一份长期协议，现在他们就延长临时协议期限与谈判期限达成一致。2014-11-25 编辑：Aimee
-
[2014年12月NPR News] NPR讲解附字幕:美国国会放言抵制奥巴马 美国政府关门危机重现
美国国会成员计划下周末出城度假。在他们休假之前，有份支出法案需要得到他们的批准，这份法案将避免政府在12月11日后关门。许多共和党人希望把这份法案当作对抗总统移民行政令的手段。2014-12-04 编辑：Aimee
-
[2014年12月AP News] AP News一分钟新闻:飞来号登陆彗星 共和党会见明奇·麦康奈尔
欧洲航天局称航天器已经成功着陆彗星，这也是历史上的首次。航天局称他们收到了“飞来号”着陆器的信号，“飞来号”重达200磅，之前，航天器在彗星的冰面着陆，现在正以每小时4万1千英里的速度运行。2014-12-19 编辑：wendy
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:奥巴马国情咨文显强势 共和党回击加剧两党争斗
昨晚奥巴马发表国情咨文时表示，他依然相信美国是团结的，不会分为红蓝阵营。但是两大阵营对他演讲的回应却并没有显示出团结。民主党人很高兴总统提出了一份中产阶段的经济议程，而共和党人则指责总统演讲的所有内容，并称总统并没有努力联系国会新产生的多数党。2015-01-23 编辑：Aimee
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:共和党候选人抨击奥巴马政策
特德·克鲁兹(TedCruz)是周日晚上加利福尼亚召开的美国复苏政策论坛小组上有潜力的三名共和党候选人之一。2015-01-27 编辑：qihui
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速新闻附字幕:为何共和党得以控制多数部门
Barack Obama has won the last two presidential elections. Many Democrats believe Hillary Clinton can win if she campaigns in 2016. Even if she does win, the presidency would be one of the few office..2015-02-09 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:众议院议长希望奥巴马支持共和党议案
在美国，最近再度当选的众议院议长约翰·博纳表示，他希望奥巴马总统能支持共和党在能源和就业方面的法案，从而弥合党派分歧。2015-01-08 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:共和党掌控国会 名人参加马里奥·科莫葬礼
周二的国会山热闹非凡，共和党时隔八年再次完全掌控国会。约翰·博纳再次当选众议院议长，这是他的第三个两年。2015-02-16 编辑：wendy
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美47名共和党参议员致信伊朗 阻挠伊核协议
昨天，47名参议院共和党人向伊朗发出公开信。他们在信中提醒德黑兰，除非现在美国国会批准，否则在奥巴马总统完成第二个任期离职后，他同伊朗之间达成的任何核协议都可能取消。民主党人对此做出强烈回应，副总统乔·拜登表示，这封信破坏了总统在敏感的国际谈话中的权力。2015-03-11 编辑：Aimee
-
[] BBC双语新闻讲解附字幕:共和党参议员警告伊朗要撤销核协议
1970-01-01 编辑：
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:共和党参议员警告伊朗要撤销核协议
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京首次承认是他下令在准军事部队控制乌克兰克里米亚省之前就吞并那里。他的这一言论出现在国家电视台即将播放的纪录片的预告片中。萨拉·雷恩斯福德在莫斯科报道。2015-03-12 编辑：kekenet
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美伊外长瑞士角力 新一轮伊核问题谈判启动在即
美国、伊朗和以色列的国内政治形势似乎使伊朗核谈变得更复杂。不过外界对美国和伊朗达成限制伊朗核计划协议的期望越来越高。美国国务卿约翰·克里现在在瑞士洛桑，他今晚将和伊朗外长部长进行更多讨论。2015-03-17 编辑：Aimee
