-
[2015年福克斯新闻] 福克斯新闻:小女孩突破重重难关同教皇见面
正当教皇方济各在美国白宫附近游行时,父母是墨西哥移民的5岁小女孩苏菲·克鲁兹突破了保安的阻拦。2015-09-25 编辑：mike
-
[2015年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):教皇方济各在美国国会联席会议上发表演讲
保护非洲犀牛,赏超级月亮,还有一场袋鼠拳击比赛,周五的CNN学生新闻马上为你带来非常棒的节目。2015-09-25 编辑：mike
-
[2016年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):大脑释放内啡肽感受运动快乐感的根源 美国鬼才乐队秀创意
乐团主唱兼吉他手的达米安·库拉什表示此次零重力体验非常激动人心，而且相比以往更具挑战性。2016-02-18 编辑：mike
-
[2016年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国最高法院保守派大法官突然逝世搅动美国政坛 罗马天主
斯卡利亚力推宪法原旨论，他认为法官应坚持按立宪者原意解释宪法，而非用当代观点审查案件。2016-02-17 编辑：mike
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:本周政治要闻 墨西哥一监狱发生争斗49名犯人死亡 教皇方济各访问墨西哥
巴拉克·奥巴马将于三月访问古巴，他将是自1928年卡尔文·柯立芝（Calvin Coolidge）访问古巴后首位到访该国的美国总统。2016-03-01 编辑：mike
-
[2016年下半年AP News] AP News一分钟新闻:巴尔的摩涉案警察均无罪 教皇方济各访波兰
关于弗雷迪·格雷致死案，检方撤消了对剩余警察指控，所有涉案警察无一获罪。去年4月，黑人格雷在押入警车过程中严重受伤。法院称试图刺杀里根总统的约翰·辛克利获准从华盛顿精神病院出院，并将终身生活在弗吉尼亚。35年前的1981年3月，某华盛顿饭店外发生枪击，总统里根和三名工作人员受伤。2016-08-01 编辑：wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普总统与教皇方济各会面互送礼物
President Trump's first trip abroad placed him at the Vatican today, marking Mr. Trump's first meeting with the leader of the Catholic Church.2017-05-25 编辑：max
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:教皇方济各访问缅甸
川普把民主党参议员伊丽莎白·沃伦称为宝嘉康蒂（印第安公主）。白宫说，他这一言论没有种族歧视的含义。2017-12-01 编辑：Melody
-
[2017年下半年AP News] AP News一分钟新闻:模仿节目引大火
参议院共和党人正在对其提出的税收改革计划进行重大改革。计划包括6年后撤销一些减税措施，以控制预算赤字。2017-12-04 编辑：Melody
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):教皇方济各陷包庇性丑闻漩涡
周日，教皇方济各表示，他看过前梵蒂冈官员要求这位罗马天主教领袖辞职的信。不过，教皇对记者称，他不会信的内容回应只言片语。他说，这封信的动机“不言自明”。2018-08-28 编辑：clover
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:教皇方济各发表圣诞文告
三名基督教领袖向南苏丹领导人发出圣诞特别呼吁，希望他们遵守内战爆发六年之后的和平承诺。2019-12-27 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):教皇方济各支持同性民事伴侣关系
教皇方济各成为罗马天主教会第一位支持同性伴侣“民事结合”法律的领导人。2020-10-29 编辑：clover
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):日本民众反对举办东京奥运会
出于对全球健康危机的担忧，大多数日本人反对今年举办东京奥运会。2021-03-08 编辑：Melody
-
[2021年上半年AP News] AP News一分钟新闻:埃及一客运列车脱轨造成11人死亡
威斯康辛州基诺沙县和德克萨斯州奥斯汀市发生两起枪击事件，造成6人死亡，多人受伤。2021-04-21 编辑：clover
-
[2021年下半年AP News] 菲律宾一架C130飞机坠毁致45人遇难
菲律宾空军一架载有士兵的C-130运输机周日在菲律宾南部一个省降落时坠毁。2021-07-08 编辑：clover
-
[VOA慢速-新闻杂志] 教皇方济各在斯洛伐克会见罗姆人
教皇方济各周二前往斯洛伐克东部，会见了该国的罗姆人。2021-09-20 编辑：Magi
