-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:金正恩姑母再次公开露面
A court in India has convicted 19 people for their involvement in the sexual assault of young girls at a care home in Bihar. Among those found guilty was the man who ran the state-funded hostel in t..2020-01-27 编辑：Wendy
-
[科学美国人科学系列] 科学美国人60秒:全球科学快讯
考古学家证实，上世纪90年代在萨斯喀彻温省一处化石遗址发现的霸王龙骨架是有记录以来最大最重的。2020-04-01 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):疫情威胁朝鲜脆弱的医疗系统
据报道，朝鲜是全球少数几个没有出现新型冠状病毒肺炎的国家之一。新型冠状病毒肺炎是一种由新型冠状病毒引起的疾病。该国也是应对这次疫情最不充分的国家之一。2020-04-24 编辑：clover
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:要闻联播
中国国家主席习近平要求推进新型冠状病毒疾病的科学研究，为打赢疫情防控阻击战提供支撑。2020-05-13 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:德国和法国经济遭受重创
The Eurozone's two biggest economies, Germany and France, have reported more bleak economic data on the impact to the coronavirus pandemic.2020-06-11 编辑：Wendy
-
[时事新闻] 朝鲜关闭朝韩联络渠道
朝鲜中央通讯社称，朝方将从6月9日12时开始切断一切朝韩通讯联络线。2020-06-11 编辑：Kelly
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):朝鲜表示将完全切断与韩国的通讯
平壤方面表示，其正在完全切断与韩国的通讯，包括军事热线。早些时候，我们的记者约瑟夫·金从首尔提供了该事宜的细节。2020-06-09 编辑：sara
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:朝鲜炸毁边境联络处
President trump says he'll sign an executive order to encourage police reform in the wake of George floyd's death.2020-06-18 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:朝鲜彻底炸毁"和平象征"朝韩共同联络办公室
当我们在谈话中说，人们有不同意见，导致爆发，这通常是种比喻。2020-06-24 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:朝鲜最近的侵略行为背后的动机是什么?
Tensions between the Koreas are on the rise today. North Korea blew up the Inter-Korean Liaison Office, a building near the border with South Korea.2020-06-18 编辑：Vicki
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 朝鲜炸毁联络办大楼 美洲开发银行"换将" 亚特兰大黑人
朝鲜炸毁了用于朝韩官员会晤的大楼。朝鲜表示，这次行动是对叛逃者通过气球向边境散发有关朝鲜最高领导人丑闻的传单的报复，朝鲜称这些传单是“垃圾一样的污言秽语”2020-07-03 编辑：clover
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第897期:朝鲜半岛风云突变
South Korea warned it would...2020-07-06 编辑：sophie
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:金正恩永未露面 其胞妹金与正成朝鲜二号人物
今年春天，尽管谣言四起，但朝鲜领导人金正恩证明了他还活着。2020-07-24 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 朝鲜的新冠疫情
Outsiders long assumed North Korea was dealing with a coronavirus outbreak. This week, the North finally admitted that, in its own way.2020-08-04 编辑：Wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 白宫国家安全顾问确诊 越南现首例感染病例 朝鲜承认出现新冠病例
特朗普的国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩(Robert O 'Brien)被检测出病毒呈阳性，他是政府被确诊的人中级别最高的官员。2020-08-07 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 朝鲜改善形象
When you think of North Korean state TV, this is what may come to mind.2020-08-13 编辑：Wendy
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):数万名二战时的朝鲜劳工下落不明
申尹善（Shin Yun-sun）形容自己的生活陷入无止尽的死胡同。2020-08-17 编辑：clover
-
[沃克斯独立观点] 朝鲜这个国家到底怪异在哪里?
朝鲜这个国家到底怪异在哪里?2020-08-30 编辑：hepburn
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:韩国称朝鲜领导人金正恩就韩方公民遭枪击身亡致歉
朝鲜领导人金正恩表示，他对一名韩国男子本周在朝韩海上边界附近遭枪击身亡事件致歉。2020-10-05 编辑：aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):脱北者在韩国面临严峻现实
姜娜拉（Kang Nara）在其位于韩国首尔的工作室中准备录制YouTube节目。2020-11-02 编辑：clover
