-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列大选在即 总理内塔尼亚胡面临挑战
现在距离以色列举行重要选举还有不到一周的时间，今天CNN10分钟新闻将详细说明这场选举的重要性。2019-05-20 编辑：aimee
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚前总理霍克在家逝世 大选拉开帷幕
澳大利亚橄榄球联盟正式终止伊斯雷尔·法卢价值400万美元的合同，因其在行为准则听证会上被判有罪。2019-05-20 编辑：aimee
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:印尼大选结果引发暴力冲突 英要求首相梅辞职呼声高涨
印尼总统佐科·维多多的连任引发暴力抗议，警方在连续第二晚的抗议活动中逮捕了250余人。2019-05-24 编辑：aimee
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:印度大选结果出炉 莫迪成功连任
看起来印度总理纳伦德拉·莫迪赢得了压倒性胜利。2019-05-24 编辑：aimee
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:内塔尼亚胡组阁失败 以色列将于9月重新举行大选
现在来关注以色列，该国民众正在对9月举行新一轮选举的消息做出回应，尽管他们在7周前刚刚完成投票。2019-06-03 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):以色列总理内塔尼亚胡赢得第五任期 但仍可能面临腐败指控
今天首先来关注以色列选举的结果。以色列是美国在中东地区最亲密的盟友。2019-06-04 编辑：aimee
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:巴黎出现罕见高温
巴黎罕见的高温预计将达到102华氏度，游客和当地居民正在避暑。2019-06-30 编辑：Melody
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普前往日本参加G20峰会
他正在前往日本参加由世界顶级经济体参加的20国集团峰会的途中。2019-06-29 编辑：Melody
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):印度大选即将结束
印度的马拉松式选举即将结束。选举从4月初开始。2019-07-24 编辑：aimee
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):印度大选初步结果揭晓 莫迪连任总理成定局
南亚国家印度的大选结果初步出炉。看起来印度现任总理纳伦德拉·莫迪赢得了压倒性胜利。2019-08-06 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):斯里兰卡前总统弟弟参加大选
斯里兰卡前国防部长被提名为反对派总统候选人。2019-08-14 编辑：clover
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:民主党很难赢得参议院多数席位
In New Hampshire last night, President Trump talked up a potential Senate bid by his former campaign chairman, Corey Lewandowski.2019-08-22 编辑：Wendy
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:加拿大总理黑历史被扒 或影响下月大选
加拿大总理贾斯汀·特鲁多表示自己特别后悔数十年前的曾在多个场合扮演黑人装扮。下个月的大选在即，特鲁多此时再次身陷压力之中，因为有一系列照片和镜头出现在公众视野。2019-09-22 编辑：emma
-
[2019年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:英国议会下院阻止无协议脱欧 约翰逊提前大选动议被否
今天对鲍里斯·约翰逊来说可不是个好日子。英国议会又对首相的英国脱欧计划进行了两次更严重的打击。2019-09-06 编辑：aimee
-
[特朗普的那些事] 特朗普的那些事(MP3+中英字幕) 第19期:沉默的大多数是什么?
“沉默的大多数”是什么？他们能否能助力特朗普赢得总统大选？2019-07-26 编辑：Kelly
-
[VOA常速英语视频] 了解阿富汗女性
Saturday will mark the 4th presidential election in Afghanistan since the fall of Taliban in 2001.2019-10-10 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 加拿大举行大选
Meanwhile, British Prime Minister Boris Johnson was dealt another blow in his efforts to get a vote on a Brexit plan.2019-10-22 编辑：Wendy
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:英国警方确认货车内39具遗体为中国公民 英首相寻求提前举行大选
英国警方证实，本周早些时候在一辆卡车内发现的39具遗体为中国公民。2019-10-25 编辑：aimee
-
[2019年下半年ABC News] ABC新闻:英国将于12月12日提前举行大选
在英国工党转而支持鲍里斯·约翰逊推动大选的努力后，英国计划在12月举行大选。2019-10-30 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国将提前举行大选
The Afghan government has demanded a one month ceasefire by the Taliban before the start of any peace negotiations. The national security adviser Hamdullah2019-10-31 编辑：Wendy
