-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第13期:斯图亚特和猫打赌
至于锻炼嘛，我倒是一直在坚持做我能做的所有锻炼。所以我敢打赌，我的腹肌一定比你的更结实。"我敢打赌，不是这样，"那只猫说。2015-12-14 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第14期:结实的腹肌
由于斯图亚特跳得过猛，所以随着一声炸响，窗帘摆到了窗子的最上面，把斯图亚特也卷了进去，裹在里面动也不能动了。2015-12-15 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第15期:可恶的雪球
他不喜欢斯图亚特，所以当看到被卷到窗帘里出不去的受伤的斯图亚特哭叫着的样子，他一点儿也不着急。雪球并没有跑上楼去把这个事故告诉利特尔先生和太太，而是做了一件很奇怪的事。2015-12-18 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第15期:可恶的雪球
他不喜欢斯图亚特，所以当看到被卷到窗帘里出不去的受伤的斯图亚特哭叫着的样子，他一点儿也不着急。雪球并没有跑上楼去把这个事故告诉利特尔先生和太太，而是做了一件很奇怪的事。2015-12-18 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第16期:营救鼠小弟
把他的螺丝刀插到第一块地板的边缘，用力地撬起来。"在我们彻底调查完之前，不要毁坏这些地板，"利特尔先生宣布。2015-12-22 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第17期:齐声喊斯图亚特
"我只是在试着救我自己的弟弟，"乔治说着，摇摇脑袋，把苹果酱带回厨房去了。"让我们来喊斯图亚特吧，"利特尔太太建议。2015-12-23 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第19期:欣喜若狂的一家
那真是一顿悲伤的午饭，每个人都试图不去注意那张放在利特尔太太的水杯附近的，斯图亚特常坐的空空的小椅子。没有一个人想吃饭，因为他们都沉浸在强烈的悲痛之中。乔治除了一点儿餐后甜点外什么都没吃。2015-12-28 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第23期:寻找最好的帆船
“好吧，”他终于说着，指指池塘中心方向的一艘船，“我要告诉你我要你做什么。你看到那边的大赛船了吗？“看见了，”斯图亚特说。2016-01-06 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第22期:帆船比赛
船主们，就是那些参赛的大人和孩子们，正焦急地围在水泥岸边，希望他们的帆船可以不被撞坏，及时安全的到达岸的另一边。2016-01-05 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第21期:鼠小弟乘公交
只有一次，他才试过付一角钱。他把那角硬币像轮子一样在边上滚着的时候，突然那硬币滚到一个小坡上，被一个没牙的老太太捡去了。2016-01-01 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第20期:鼠小弟出门散步记
从架子上摘下他的小型单筒望远镜，满怀着生活的快乐和对狗的恐惧出去散步了。他摇摇摆摆地向第五大街逛去，时刻警惕地四处了望着。2015-12-31 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第27期:多好的帆船
两艘帆船朝池塘的北边驶去，海鸥们也跟过来，在头顶欢叫着。从第72街纷纷开来的出租车，不停地鸣着喇叭（它们都是横穿了半个美国才开到中央公园来的）2016-01-14 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第28期:岸上的事故
为了渴望能看清这场比赛，人们推挤得越来越厉害，所以虽然他们不想这么干，可还是把那个警察从水泥墙边狠狠地推进了池塘，他以一种坐着的姿势落到了水里，水一直没到他外衣的第三粒纽扣为止。他几乎完全被浸湿了2016-01-18 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第29期:暴风雨要来了
于是他就把船停到边上等着，直到那艘船也开过来，和他一起开到池塘北边的尽头。斯图亚特把黄蜂号掉过头，勒鲁瓦也用他的小棍子把莉莲号拨了过来，于是两艘船就一起往终点开回去。2016-01-19 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第30期:恶兆来临
斯图亚特竭力睁大眼睛看，突然，他看到就在黄蜂号的右边，有一只巨大的纸袋正从池塘的水面上飘过来。这个纸袋是空的，被风鼓得高高的，张着大嘴，就像一个洞穴一样。2016-01-21 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第31期:黄蜂号不能动了
然后他听到岸上的呼喊声，其中还有黄蜂号船主的声音。他正在大声地指导着该怎么做。斯图亚特！斯图亚特！降下三角帆！降下支索帆！斯图亚特往升降索跑去，拉下了三角帆和前桅支索。2016-01-25 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第32期:斯图亚特受到赞扬
当她的帆的下部逆着微风张起来，她的栏杆也从莉莲号的船头突起处摆脱出来后，她便自由地往南驶去了。岸上发出了一片喝彩声。斯图亚特一面开着舵轮，一面大声回应着。2016-01-27 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第32期:斯图亚特受到赞扬
当她的帆的下部逆着微风张起来，她的栏杆也从莉莲号的船头突起处摆脱出来后，她便自由地往南驶去了。岸上发出了一片喝彩声。斯图亚特一面开着舵轮，一面大声回应着。2016-01-27 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第33期:戴上小红帽的鼠小弟
他的父母与哥哥乔治一般很少能一眼看到他——他们就经常喊他；于是房子里就总是响起这些喊声的回声：“斯图亚特！斯图—亚特！2016-01-28 编辑：liekkas
-
[精灵鼠小弟] 精灵鼠小弟(MP3+中英字幕) 第34期:斯图亚特掉进干梅果酱
直到半小时后，利特尔太太又打开冰箱门时才发现他站在装奶油的盘子上，不停地拍打着胳膊试图取暖，还在一边上下蹦着，一边往手上呵气。2016-02-02 编辑：liekkas
