-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:西班牙大选终结两党制 组建联合政府面临难题
赢得多数选票就意味着胜利吗？从昨天举行的西班牙大选来看并不是这样。从技术上讲，西班牙执政党保守党赢得了大选，但是西班牙首相所在政党未能获得多数票，他们必须组建联合政府才能继续执政。2015-12-23 编辑：aimee
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:西班牙大选终结两党制 组建联合政府面临难题
赢得多数选票就意味着胜利吗？从昨天举行的西班牙大选来看并不是这样。从技术上讲，西班牙执政党保守党赢得了大选，但是西班牙首相所在政党未能获得多数票，他们必须组建联合政府才能继续执政。2015-12-23 编辑：aimee
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:斯洛文尼亚公投否决同性婚姻
在此次西班牙大选中，因新进两党的优异表现，“两党制”历史或将就此终结。计票工作接近尾声，虽然执政党人民党获得多数选票，但并没有获得议会多数席位。第二名是工社党，紧随其后的是反紧缩政党“我们能”党，得票率为20%。2015-12-23 编辑：wendy
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 桑德斯参加2020年总统大选 英国工党现退党潮 西班牙总理要求提前大选
在英国，由于杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)领导不力，导致工党在退欧问题上犹豫不决，以及未能遏制该党活动人士中反犹太主义的激增，8名工党议员因此退出了该党。2019-02-28 编辑：clover
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:西班牙四年来第三次举行大选
在自杀式炸弹袭击者对当地教堂和酒店进行毁灭性袭击一周后，斯里兰卡总统和总理出席了电视转播的基督教仪式。该活动由科伦坡大主教马尔科姆·兰吉特枢机主持，2019-04-30 编辑：Wendy
