-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴西等国家出现塞卡病毒
路透社报道称巴拿马、委内瑞拉、萨尔瓦多、墨西哥、苏里南、哥伦比亚、危地马拉和巴拉圭都出现了塞卡病毒。2016-01-07 编辑：Sunny
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:小头畸形症婴儿母亲的生活
如今，全世界许多科学家都还在努力研究蚊媒寨卡病毒是不是导致巴西数百名头极小的婴儿出生的原因。巴西在竭力应对不断增多的小头畸形症病例。80%的病例集中于巴西东北部——这个国家最贫穷的地区之一。茱莉亚•卡内萝前方报道。2016-03-22 编辑：lily
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁采取措施防控寨卡病毒(1)
Earlier this year, I got a letter from a South Carolina woman named Ashley, who was expecting her third child.今年早些时候，我收到一封来自南卡罗来纳州阿什利女士的来信，她正期盼第三个孩子降临。2016-09-06 编辑：alice
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁采取措施防控寨卡病毒(3)
If you live in or travel to an area where Zika has been found, protect yourself against the mosquitoes that carry this disease.如果你生活在或旅行到已经发现寨卡病毒的地区，保护自己免受携带这种病毒蚊子的叮咬。2016-09-08 编辑：alice
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁采取措施防控寨卡病毒(4)
I agree. We need more Republicans to act that way because this is more important than politics.说得好。我们需要更多的共和党议员用这种思维行事，因为这比政治更重要。2016-09-09 编辑：alice
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统呼吁采取措施防控寨卡病毒(2)
We took that step because we have a responsibility to protect the American people. But that's not a sustainable solution.我们走出这一步，是因为我们有责任保护美国人民。但这并不是一个长期的解决方案。2016-09-07 编辑：alice
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:感染塞卡病毒孩子的巴西母亲们
在巴西，“小头症”真的是与耻辱相关联的，并且人们普遍对这种残疾抱有偏见。2017-06-30 编辑：amylee
