-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(4)
“如果我掏出一把枪，抵在你的头上，然后跟你说伊斯兰教是一个诚善的宗教，谁还会发自内心地认同伊斯兰教？2017-01-09 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(5)
父亲在大学政治课上的老对手伊赫桑·哈克·哈卡尼在伊斯兰堡当了一名记者，他为讨论斯瓦特的现状而安排了一场会谈。2017-01-11 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(6)
父亲在大学政治课上的老对手伊赫桑·哈克·哈卡尼在伊斯兰堡当了一名记者，他为讨论斯瓦特的现状而安排了一场会谈。2017-01-13 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(7)
我们的警察局副局长赛义德·贾维德不但去参加塔利班的会议，在他们的清真寺祈祷，甚至还主持他们的会议。2017-01-16 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(8)
“塔利班的背后很明显有一股我们看不见的势力在撑腰，”父亲说，“但这一切没有那么单纯。你愈想深入理解，它就会变得愈发复杂。”2017-01-18 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第12章:血色广场(9)
父亲说，我们这些平民百姓就像卡在石臼缝隙里的粗糠一样。但是，他依然毫不畏惧，继续为公众大声疾呼。2017-01-20 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(1)
在那些暗无天日的日子里的某一天，父亲接到了一通来自他的朋友阿卜杜勒·海·卡卡尔的电话。他是一名常驻白沙瓦的BBC特派员，2017-01-23 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(4)
看着自己的文字出现在网站上，我非常兴奋。一开始我有点害羞，但过了一段时间之后，我开始明白海·卡卡尔希望从我这里了解到些什么，因此我变得比较自信。2017-01-30 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(3)
海·卡卡尔告诉我，用真名发表这些文字太危险，他为我取了一个笔名古尔·玛凯。它的原意为“矢车菊”，同时也是普什图传说中一位女英雄的名字。2017-01-27 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(2)
我从未写过日记，所以不知道该如何下手。虽然我们有计算机，但电力经常中断，也没几个地方能让我连上网络。2017-01-25 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(7)
我们的邻居说，塔利班告诉人们，如果家中有尚未出嫁的女儿，必须通报清真寺，这样她们才可以被嫁掉，而且很有可能是嫁给武装分子。2017-02-06 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(6)
有一次，我在日记中几乎是坦白了。在一篇文章中我提道：“母亲喜欢我的笔名古尔·玛凯，她向父亲开玩笑说我应该把它改成本名……2017-02-03 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(5)
在一篇日记里，我提到一件当我和母亲、堂兄到耆那市集购物时发生的事：“在那里，我们听到一则流言。说是有一天，一个穿着覆面式罩袍的女人跌倒了。2017-02-01 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(10)
当伊凡与一名摄影师抵达明戈拉时，跟我们待在一起的舅舅一遍又一遍地跟我们说在家里摆一台摄影机有多么危险。2017-02-13 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(9)
我不停地祈祷，希望奇迹出现，学校能够继续开办下去。但是终于，期限还是到了。我们决定让胡沙尔学校的钟声响到最后一刻。2017-02-10 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(8)
阿富扎医生来征询我父亲的意见。父亲告诉他：“不要接受从邪恶之人手中拿到的善良的事物。”2017-02-08 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(13)
学校该支付的费用超过半数已经到期。在这最后的时间里，父亲四处要账、筹钱，以支付房租、水电费账单及老师们的薪水。2017-02-20 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(12)
然后，我们玩了“杧果杧果”。规则是参加游戏的人围成一个圆圈唱歌，当歌声停止时，所有的人都静止不动。2017-02-17 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(11)
我向他们展示那件我无法再穿的校服，并告诉他们我很害怕。我担心如果塔利班发现我去上学，会往我脸上泼硫酸，就像他们在阿富汗对女孩子们做的那样。2017-02-15 编辑：villa
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第13章:古尔玛凯的日记(17)
他跟我们一样，是普什图人。当我的父亲询问他是否来自伊斯兰堡时，他回答道：“你觉得伊斯兰堡有任何属于我们普什图人的可能性吗？”2017-03-01 编辑：villa
