-
[法律条文] 法律英语:犯罪术语12
After his divorce, Mike became a drunk down on skid row.离婚之后,迈克尔沦落为贫民街的酒鬼。2017-07-28 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Costs 诉讼费
Costs of the case will be borne by the defendant.讼案费用由被告承担。2017-07-29 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Ownership 所有权
A person in possession is not bound to prove that the possessions belong him.占有者无须证明自已为物主。2017-07-30 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Litigation 诉讼
A litigant generally must make a motion in writing.诉讼当事人通常必须作出书面申请。2017-07-31 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Pleading 诉辩状
A lawsuit begins with the filing of a complaint.诉讼从提交诉状开始。2017-08-01 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Death penalty 死刑
Death penalty is usually imposed because of some type of gross misconduct.死刑经常只对某类别的严重犯罪惩处。2017-08-02 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Tax 税收
It is the duty of citizens to pay taxes in accordance with the law.公民有依照法律纳税的义务。2017-08-03 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Trial 审判
A judgment msut be impartial.判决必须公正。2017-08-04 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Appeal 上诉
The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial.当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。2017-08-05 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Tort 侵权
侵权法属于民法的一部分,其与民事过错相关,与合同行为无关。2017-08-06 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Bankruptcy 破产
破产程序保护债务人免受债权人的讨债。2017-08-07 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Instrument 票据
票据是代表金钱支付权利的文据。2017-08-08 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Jury 陪审团
陪审团裁定他有罪,且未提出宽大处理2017-08-09 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Contempt of court 藐视法庭
因藐视法庭行为干扰司法职能,故应予惩罚,通常可以处罚金或监禁。2017-08-10 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Lawyer 律师
律师不得在同一案件中,为双方当事人担任代理。2017-08-11 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Legislation 立法
立法机关具有许多与法院相同的权利以进行立法调查。2017-08-12 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Remedy 救济
在诉辩状中,当事人可提出替换救济要求。2017-08-13 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Police 警察
警察局申请获得履行职务令,以命令法官重新审理该案。2017-08-14 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Loan lease 借贷和租赁
我们有一个短期租赁现有房屋的合同2017-08-15 编辑:Alisa
-
[法律条文] 法律英语:Traffic 交通
交通法庭有权管辖违反道路和车辆法规的事件。2017-08-16 编辑:Alisa