-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):英国军事介入叙利亚
英国已经开始了对伊拉克“伊斯兰国”极端组织的空袭行动。首相大卫·卡梅伦在国会上表示称，我们一定要深入到叙利亚“伊斯兰国”的大本营。2015-12-01 编辑：wendy
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:法国为遇难者举行国家悼念仪式
周二，土方击落俄方战机，土耳其总理艾哈迈德·达武特奥卢随即表示称，土方愿意同俄方缓和紧张关系。达武特奥卢坚持称，土方拥有保护领空的职责，并不是有意针对俄方。2015-12-01 编辑：wendy
-
[时事新闻] ISIS乱弃死尸导致食肉虫侵袭叙利亚
一种恐怖的“食肉虫”在叙利亚境内蔓延，而这一切的罪魁祸首是达伊沙恐怖组织，即ISIL伊斯兰国的武装分子，他们任由腐尸陈列街头。2015-12-06 编辑：max
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):叙利亚难民逃离拉卡地区
汽车排成长长的队伍，人们焦急地等待着，试图逃离拉卡，因为国际社会向伊斯兰国目标发动了空袭。平民们向北迁移，希望在库尔德控制地区寻求收容。2015-12-12 编辑：qihui
-
[时事新闻] 数以百计叙利亚人离开霍姆斯反政府武装控制下的最后地区
星期三，数百人离开叙利亚中部城市霍姆斯反叛武装控制的最后地区，这是与政府达成的一项地方和平协议的一部分。2015-12-14 编辑：shaun
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:气候变化大会形成新协议草案
叙利亚反对派人士同意与政府军进行和平谈判，谈判预计将于下月举行。在为期两天的沙特会谈中，各反对派代表签署框架协议，同意与政府军举行会谈，但要求总统阿萨德不得参加任何谈判。2015-12-14 编辑：wendy
-
[每天听一点新闻] 每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第66期:加拿大欢迎叙利亚难民
上周，第一批叙利亚难民抵达加拿大，他们分别来自约旦和黎巴嫩难民营。加拿大新总理贾斯汀·特鲁多亲自前往多伦多机场欢迎难民。加拿大民众纷纷在推特上表示欢迎，写到“ #加拿大欢迎你”。2020-09-05 编辑：wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):仅半数叙利亚难民儿童就学
土耳其共有大约65万名学龄叙利亚难民儿童。政府官员估计，只有大约三分之一的人去上学。2015-12-20 编辑：qihui
-
[2015年下半年CRI news] CRI News Report:王毅同叙利亚外长举行会谈 尼泊尔副总理访华
5000名救援人员正在深圳大规模山体滑坡事故现场进行搜救，今天营救工作已经进入第五天。重型机械继续在掩埋了数十个工厂和居民楼的数千吨土壤中搜寻。2015-12-25 编辑：aimee
-
[时事新闻] 叙利亚官员表示叙愿意参加和谈
叙利亚外长穆阿利姆表示，叙利亚愿意“在没有任何外国干预”的情况下参加在日内瓦举行的和谈。2015-12-26 编辑：shaun
-
[2016年上半年CRI news] CRI News Report:叙利亚反对派组织领导人访华 巴林苏丹宣布与伊朗断交
经证实，叙利亚全国联盟主席将于今天开始对中国进行访问。叙利亚全国联盟主席在本月晚些时候将于日内瓦举行政治解决叙利亚问题的国际会议前访华。2016-01-05 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:为什么给被困的叙利亚人提供援助已经很困难了?
JUDY WOODRUFF: For more on the humanitarian situation in Madaya and elsewhere in Syria, we turn to William Brangham.2016-01-13 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:叙利亚难民将得到联合国援助和食物
Fighting in Syria was paused to allow United Nations aid and food to reach the towns of Madaya, Foua and Kefraya.2016-01-13 编辑：Sunny
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:默克尔开放的移民政策在最近的袭击中接受挑战
JUDY WOODRUFF: A series of New Year's Eve sexual assaults in Germany by asylum seekers and migrants is leading to protests and to new legislation that would expel immigrants who commit serious c..2016-01-14 编辑：max
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):歌声中的叙利亚儿童
三名说唱唱作人萨米尔、阿卜杜勒拉赫曼、穆罕默德，三兄弟希望成为叙利亚最红的说唱歌手。我们的乐队叫作“Fire Rap”。艺名分别是萨米尔，阿米尔以及雅米。4年前，父母携三兄弟逃离叙利亚前往巴嫩东部贝卡山谷。他们是难民中的幸运儿，他们在当地学校接受教育，并学习音乐。2016-01-19 编辑：wendy
-
[夏说英语新闻晨读] 夏说英语新闻晨读(MP3+文本) 第8期:空袭叙利亚
David Cameron set out the case for Britain to join America, France and others in air strikes against Islamic state（伊斯兰国） in Syria. Britain was already a“top-tier” target of IS, he said, and could no..2016-02-03 编辑：wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:叙利亚和谈中断 政府军猛攻反对派
GWEN IFILL: Now, from a conflict that may soon end to one that rages still in Syria.2016-02-05 编辑：max
-
[关注社会] 叙利亚问题谈判步履艰难进入第二天
联合国叙利亚问题特使德米斯图拉星期二与叙利亚总统阿萨德的代表团举行会谈。德米斯图拉为了说服反对派继2016-02-03 编辑：shaun
-
[时事新闻] 俄罗斯被指蓄意加剧叙利亚难民危机
西方外交官和政治人士警告称，俄罗斯正故意袭击叙利亚北部的平民，目的是加剧难民危机，这一迹象表明，2016-02-17 编辑：shaun
-
[时事新闻] 联合国特使将会见叙官员 促实施停火
世界诸强国上星期就停止叙利亚境内的敌对活动达成一致，停火定于星期五开始，以便运送亟需的人道救援物资。2016-02-17 编辑：shaun
