-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:叙利亚危机或有大突破 美国安局可侵入智能手机
奥巴马总统表示，为了避免美国的军事打击，将叙利亚化学武器置于国际监督之下的建议可能带来“突破”。总统参加了包括CNN在内的6个网络新闻节目，向美国民众发表演讲，讲述他对叙利亚采取军事行动的要求，并称他持怀疑态度。2013-09-13 编辑：Aimee
-
[2013年9月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):联合国安理会讨论叙利亚问题
联合国安理会五个常任理事国大使将于今天晚些时候在纽约会晤，讨论叙利亚化学武器的问题。2013-09-15 编辑：qihui
-
[PBS访谈环境系列] 什么问题阻止美国和俄罗斯在叙利亚的问题上达成一致见解?
So, can the U.S. and Russia, who have been at loggerheads for years over Syria, come to an agreement?For some answers, I'm joined by Angela Stent.She's director of the Center2013-09-17 编辑：sophie
-
[健康] VOA视频:美国医生用"虚拟手术"帮助叙利亚
周三，阿勒波附近的一家战地医院被炮弹摧毁，院内6名医护人员以及大量病人因此死亡。美国医学协会驻叙利亚分会表示，这次医院在镇内被毁已经是两年内的第三次了，而战争已经导致了100,000人死亡。2013-09-16 编辑：Andersen
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:上合组织关注叙利亚 成员国签发比什凯克宣言
中国支持俄方提出的将叙利亚化学武器交由国际社会监管并销毁的建议。中国国家主席在第上海合作组织第13次峰会上发表讲话时发表了以上声明。2013-09-16 编辑：Aimee
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第204期:俄美就叙化学武器达成协议
美国和俄罗斯于上周末在瑞士会面，就叙利亚化学武器问题进行讨论。他们想出了让叙利亚一步步交出化学武器控制权的方法。主要有三步。2013-09-16 编辑：Joenthi
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:美俄就销毁叙化武达成框架协议
美国国务卿约翰·克里和俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫就2014年年中前销毁叙化武问题达成框架协议，如果巴沙尔·阿萨德政府未能履行协议，联合国将对叙利亚施加惩罚。2013-09-18 编辑：Aimee
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):叙利亚活动人士公开谴责关注化学武器
住在古塔的卡德亚在前几个月联合国证实8月21日在大马士革郊区的沙林毒气攻击后逃离了这里。2013-09-18 编辑：mike
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:美俄就销毁叙化武达成协议 欧盟北约均表示欢迎
奥巴马总统对今天美俄就确保销毁叙利亚化开武器达成的协议表示欢迎。总统强调，如果外交途径失败，美国仍然准备好采取军事行动。前联合国武器调查员查尔斯·迪尔费尔表示支持这项协议。2013-09-18 编辑：Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第205期：奥巴马呼吁对叙利亚采取行动
今晚，奥巴马总统发表全国讲话，呼吁对叙利亚采取行动，以回应叙利亚对人民使用化学武器的行为。2013-09-19 编辑：clover
-
[2013年9月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美俄就叙利亚化学武器问题达成协议
首先是美俄双方达成的协议—你看到左边的美国国务卿约翰·克里和右边的俄罗斯外交部长拉夫罗夫。2013-09-17 编辑：mike
-
[NPR News 2013年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马就叙利亚问题发表讲话 国安局滥查公民通话记录
今晚，奥巴马总统发表全国讲话，呼吁对叙利亚采取行动，以回叙利亚对人民使用化学武器的行为。同时他表示，他已经要求国会推迟对叙利亚动武的投票，在此期间会推动外交方案。总统表示，男人、女人以及孩子们被袭击的图像和视频使美国不能忽略在叙利亚所发生的事情。他表示，即使是限制行动也发出明确的信息，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德和其他人可能正在考虑使用化学武器。2013-09-17 编辑：Aimee
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):专家预测叙利亚战事可能升级
国际战略研究机构的已退休英国准将本·巴里表示失去其化学武器的叙利亚政府有可能更广泛的使用其他军备。2013-09-26 编辑：mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第207期：美俄对叙利亚达成一致
奥巴马总统对今天美俄就确保销毁叙利亚化开武器达成的协议表示欢迎。总统强调，如果外交途径失败，美国仍然准备好采取军事行动。前联合国武器调查员查尔斯·迪尔费尔表示支持这项协议。2013-09-21 编辑：clover
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:叙利亚首批化学武器清单已提交送审
叙利亚已开始向总部位于海牙的化学武器监督机构递交其化武的详细资料。这是美俄所达成协议的一部分，目的是保证安全。2013-09-23 编辑：Aimee
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:奥巴马和伊朗总统通电话 联合国继续展开化武调查
美国总统巴拉克·奥巴马与伊朗总统哈桑·鲁哈尼通电话，商讨伊朗核项目问题。这是美国和伊朗两国30余年来的首次高层对话。奥巴马在通话结束后表示，他相信双方能够就伊朗核问题达成“全面解决方案”。2013-09-29 编辑：Aimee
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:巴基斯坦再发7.2级地震 中方欢迎叙利亚化武决议
周六下午，巴基斯坦西南部俾路支省发生里氏7.2级地震，至少造成12人死亡。周二，该地区曾发生7.7级地震，造成约400人死亡。2013-09-30 编辑：Aimee
-
[NPR News 2013年9月] NPR双语新闻(翻译+字幕+讲解):白宫发布年度经济报告 叙利亚人道援助两极化
联合国人道主义援助首席阿莫斯今天在德黑兰发表演讲称这个饱受战争摧残的国家局势很糟糕2013-09-30 编辑：mike
-
[2013年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):叙利亚内战,难民危机为约旦带来挑战
“如果我们把这场战争视作是吞噬叙利亚社会的熊熊大火，那么火势一定会蔓延到境外。所以叙利亚发生战争，土耳其不可能安然自若。2013-10-11 编辑：mike
-
[2013年10月ABC News] ABC新闻:逃离叙利亚战争至邻国的难民数量
The number of refugees who have fled from the war in Syria into neighbouring countries reached two million in September.逃离叙利亚战争至邻国的难民数量在9月份已经达到二百万人。2013-10-12 编辑：mike
