-
[社会] 博科娃总干事2016年世界新闻自由日致辞(中英对照)
获取信息是一项基本自由，同时也构成了表达自由这项基本人权的组成部分。在线上及线下接受信息和传播信息，是实现民主、善政和法制的基石。2016-06-12 编辑：max
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年国际民主日致辞(中英对照)
“现已告结束之此次大规模恐怖战争之所以发生，既因人类尊严、平等与相互尊重等民主原则之遭摒弃，亦因人类与种族之不平等主义得以取而代之，借无知与偏见而散布。”2017-10-09 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年国际和平日致辞(中英对照)
今年的国际和平日，让我们弘扬全球团结的力量，为建设一个和平和可持续的世界而奋斗。2017-10-17 编辑：villa
-
[体育与运动] 教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在国际大学生体育运动日的致辞(中英对照)
大学体育在体育和教育方面都占有突出地位。作为个体成长和发展的一个重要方面，大学体育已经被完全纳入到培养今日公民和明日公民的教学计划之中。2017-10-16 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年普遍获取信息国际日致辞(中英对照)
在一个全球化的世界，获取信息对于建设更加包容和可持续的知识社会至关重要。这就是普遍获取信息国际日所要传递的讯息，今年国际日的重点是获取信息对于推进《2030年可持续发展议程》的关键作用。2017-10-26 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事等2017年世界教师日联合致辞(中英对照)
教师向儿童、年轻人和成年人传授发挥其潜能所需的知识和技能，他们是社会长久实力的重要基础。2017-10-27 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年国际女童日致辞(中英对照)
今年的国际女童日正值多事之秋：被迫流离失所、气候变化和暴力极端主义的挑战日益严峻。2017-10-28 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年国际减灾日致辞(中英对照)
每年发生在世界各地的自然灾害给社会以沉重打击，受影响人口数以百万计。2017-10-29 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年消除贫穷国际日致辞(中英对照)
《2030年可持续发展议程》承诺不让任何人掉队，并呼吁在2030年底前消除贫穷。2017-10-30 编辑：villa
-
[文化与教育] 博科娃总干事2017年世界音像遗产日致辞(中英对照)
音像遗产是独一无二的视窗，它通过图像和声音为我们展现着过去，昭示着未来；2017-10-31 编辑：villa
-
[文化与教育] 鍗氱?濞冩
科技与创新（STI）为建设和平和促进可持续发展提供了重要答案。我们需要更多的综合科学来加强水资源管理，确保海洋的可持续利用，保护生态系统和生物多样性，应对气候变化和灾害，促进创新。2017-11-15 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃女士2017年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞(中英对照)
公正是自由社会的基石。公正震慑着那些威胁表达自由的人，鼓舞着那些捍卫表达自由的人。正因如此，针对记者的不公正，对所有社会来说代价如此高昂。2017-11-20 编辑：villa
-
[外交与国际] 博科娃总干事2017年世界海啸意识日致辞(中英对照)
我们的工作是艰巨的，2001至 2015年间有超过千万人受到海啸灾害的影响。2017-11-23 编辑：villa
-
[卫生与健康] 奥德蕾 阿祖莱总干事2017年世界艾滋病日致辞(中英对照)
值此世界艾滋病日，教科文组织和联合国艾滋病规划署共同呼吁：让全世界每个人都实现可达到的最高健康标准，且远离羞辱、不受歧视。2017-12-08 编辑：villa
-
[外交与国际] 奥德蕾阿祖莱总干事2017年国际移民日致辞(中英对照)
数百万人离开家园去找工作、求教育。数百万人在路上奔波，因为他们别无选择：要逃离战乱和迫害，要逃离由贫困、粮食不安全、环境恶化形成的恶性循环。2017-12-21 编辑：villa
-
[外交与国际] 奥德蕾阿祖莱总干事2017年世界阿拉伯文日致辞(中英对照)
阿拉伯文是人类文化多样性的重要支柱，也是世界上使用最广泛的语言之一，全世界 2.9亿多人日常交流使用阿拉伯文。2017-12-22 编辑：villa
-
[文化与教育] 奥德蕾 阿祖莱总干事2018年国际母语日致辞(中英对照)
今天，教科文组织庆祝第十九个国际母语日。我们借此机会重申教科文组织在捍卫和推广语言方面的承诺。2018-03-20 编辑：villa
-
[文化与教育] 阿祖莱总干事2018年国际妇女节致辞(中英对照)
每年3月8日，国际社会都会庆祝国际妇女节。世界各地都以自己的方式为争取男女平等的斗争助威，开展一些令人耳目一新且促进观念转变的倡议活动。2018-04-17 编辑：villa
-
[文化与教育] 奥德蕾 阿祖莱总干事2018年国际诺鲁孜节致辞(中英对照)
春季第一天，对世界上许多民族来说标志着新一年的到来。2018-04-28 编辑：villa
-
[文化与教育] 奥德蕾 阿祖莱总干事2018年世界诗歌日致辞(中英对照)
兰斯顿·休斯的这些诗句，是对梦想、驰骋、拥抱自由的邀约。诗歌也许是表达这种渴望的最恰当的方式：因为它直抵内心，解除一切束缚。2018-04-29 编辑：villa
12
