-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第218期:第十三章 自白(13)
“但我抵抗住了。我不知道自己是怎么做到的。我强迫自己不要停下来等你，不要跟着你离开学校。在外头，当我再也闻不到你的时候，我可以更容易地思考，更容易地作出正确的选择。2013-12-10 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第219期:第十三章 自白(14)
“我做足了准备，去狩猎，喝得甚至比必要的还要多，然后再去见你。我确信我足够坚强，可以像对待任何别的人类一样对待你。我对此很是自负。2013-12-11 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第220期:第十三章 自白(15)
I finally was able to speak, though my voice was faint. "In the hospital?" 我终于可以说话了，虽然我的声音是那么的微弱。“在医院里？”2013-12-12 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第221期:第十三章 自白(16)
我的脑海里一片混乱，我们的对话居然急转直下走到了这个方向上。刚才我们还在讨论着那个愉快的关于我迫在眉睫的死亡的话题，现在我们竟然在相互告白了。2013-12-13 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第222期:第十三章 自白(17)
He smiled again. "You didn't do anything wrong, Bella. It was my fault." 他又笑了起来：“你什么也没做错，贝拉。这是我的错。”2013-12-14 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第223期:第十三章 自白(18)
"Be very still," he whispered, as if I wasn't already frozen. “千万别动。”他耳语着，好像我还不够僵硬一样。2013-12-15 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第224期:第十三章 自白(19)
And then, too soon, he released me.然后他放开了我，有点太快了。His eyes were peaceful.他的眼睛非常平和。2013-12-16 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第225期:第十三章 自白(20)
他睁开了眼睛，眼里写满了饥渴。这不仅仅让我感到了某种程度的害怕，也让我的胃部的肌肉紧绷起来，还让我的脉搏再次在血管里捶打起来。2013-12-17 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第226期:第十三章 自白(21)
我们像那样坐着，不知坐了多久。我怀疑他是否不情愿改变姿势，就像我一样。但我能看到光线黯淡下来了，树林的阴影开始延伸到我们身下。我叹了口气。2013-12-18 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第227期:第十三章 自白(22)
"I'm a bit heavier than your average backpack," I warned. “我可是比你平时背的包要沉些。”我警告道。2013-12-19 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第228期:第十三章 自白(23)
"Bella?" he asked, anxious now. “贝拉？”他问道，有些不安起来。2013-12-20 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第229期:第十三章 自白(24)
"Show-off," I muttered.“爱炫耀的家伙。”我喃喃自语道。2013-12-21 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第230期:第十三章 自白(25)
血液在我的肌肤下沸腾着，灼烧着我的唇。我的呼吸变成了失控的喘息。我的手指纠缠着他的发，把他按向我。我的唇微微张开，吸进了他令人陶醉的香气。2013-12-22 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第231期:第十三章 自白(26)
"You are only human, after all."“毕竟，你只是个人类。"Thanks so much," I said, my voice acerbic.“非常感谢。”我说着，我的声音有些苦涩。2013-12-23 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第232期:第十三章 自白(27)
我开始绕过他，径直向驾驶座走去。他原本也许会让我过去的，如果我没有轻微地晃荡了一下的话。然后我又晃了一下，他不会让我过去了。他的胳膊环住了我的腰，变成了一个无法逃脱的圈套。2013-12-24 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第233期:第十四章 精神胜于物质(1)
当他把速度保持在合理水平时，他确实可以开得很好，我不得不承认这一点。就像很多事情一样，这似乎对他来说毫不费力。他很少看路面，2013-12-25 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第234期:第十四章 精神胜于物质(2)
“我出生在1901年的芝加哥。”他停下来，用眼角的余光瞥着我。我的脸上是小心翼翼的毫不惊讶的神情，我耐心地等待着下文。2013-12-26 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第235期:第十四章 精神胜于物质(3)
我能从他的口吻看出，他不会再说更多关于这个话题的内容了。我按捺住自己的好奇，尽管它远没有消停下来。对于这个特殊的问题我还有很多事情需要考虑，2013-12-27 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第236期:第十四章 精神胜于物质(4)
“但对我来说，她只是一个妹妹。仅仅过了两年，她找到了艾美特。她正在狩猎——那时我们住在阿巴拉契亚山区——发现一只熊正要把他干掉。2013-12-28 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第237期:第十四章 精神胜于物质(5)
"Really?" I interrupted, fascinated. "But you said you were the only one who could hear people's thoughts." “真的？”我打断了他的话，有些着迷。“可你说过你是唯一一个能听到别人的思想的人。”2013-12-29 编辑：Andersen
