-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第95期:第七章 梦魇(4)
我慢慢地穿上自己最舒适的汗衫,把床铺好——我很少这样做的。我再也不能把这事往后推了。我走到书桌前，打开了我的旧电脑。2013-05-28 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第98期:第七章 梦魇(7)
我迫切地想要离开这所房子，但任何我想去的地方都得开上三天的车才能到。无论如何，我还是穿上靴子，漫无目的地走下楼。我甚至没有看看天气，就直接套上了我的雨衣，重重地踏着步子走出门外。2013-05-31 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第99期:第七章 梦魇(8)
我的怒气推着我往前走，于是我一直沿着小路走去。直到愤怒开始褪去，我才放慢了脚步。点点水滴从我头顶上的天穹潺潺而下，但我不能肯定是开始下雨了，还是纯粹是昨天雨后留在我头上高处的树叶丛中的积水，正在慢慢地滴落下来，完成它们归于尘土的旅程。2013-06-03 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第100期:第七章 梦魇(9)
我强迫自己把注意力集中在两个最重要的，我必须解决的问题上，但我实在很不情愿这样做。首先，我必须作出判断，有没有这种可能，即雅克布所说的关于卡伦一家的事是真的。2013-06-04 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第102期:第七章 梦魇(11)
然后我知道，我已经得出答案了。我甚至不知道这里面是否真的有过一个抉择。我已经陷得太深了。2013-06-06 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第101期:第七章 梦魇(10)
如果爱德华真的是一个吸血鬼——我很难让自己去想这个词——我该怎么办？让别人牵连进来显然是不行的。我甚至不敢相信自己。不管我告诉谁，我都得承担相应的责任。2013-06-05 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第103期:第七章 梦魇(12)
不过，这通常是我的风格。做决定对我来说是一个痛苦的过程，一个让我饱受煎熬的过程。2013-06-07 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第104期:第七章 梦魇(13)
By dint of much elbow grease, I was able to get both windows in the truck almost completely rolled down.2013-06-08 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第105期:第七章 梦魇(14)
"Great day, isn't it?"“好天气，不是吗？”"My kind of day," I agreed.“我喜欢的天气。”我赞同道。2013-06-09 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第106期:第七章 梦魇(15)
"It's time for class, and I can't be late again."2013-06-17 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第107期:第七章 梦魇(16)
That had always been my way, though.2013-06-24 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第267期:第十六章 卡莱尔(5)
我没太注意自己的表情，但这让他阴沉起来。他收回了手，一动不动地站着，他的眼睛紧张地看着我的脸。沉默在延续着。他的五官凝固成了石像。2014-02-18 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第269期:第十六章 卡莱尔(7)
“他们发生了什么事？”我大声提问道，我的指尖在离油画上的人物只有一公分的地方徘徊着。2014-02-20 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第272期:第十六章 卡莱尔(10)
"Good acoustics?" I guessed. “不错的音响？”我猜测着。2014-02-25 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第268期:第十六章 卡莱尔(6)
“卡莱尔游到了法国，然后继续在欧洲游历，访问那里的学府。夜里他研究音乐，科学，和医学——然后从中发现了他的职业，他的苦修，他可以拯救人类的生命。”2014-02-19 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第275期:第十六章 卡莱尔(13)
Edward's eyes lit up, but he hesitated. 爱德华的眼睛亮了起来，但他踌躇着。2014-02-28 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第270期:第十六章 卡莱尔(8)
When he turned back to me, a gentle angel's smile lit his expression. 当他回过头来看向我时，一种温柔的天使般的微笑点亮了他的神情。2014-02-21 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第271期:第十六章 卡莱尔(9)
我颤抖着，太过清晰地想象出了他所描述的情景——深夜的小巷，受惊的女孩，尾随着她的那个阴暗的男人。2014-02-24 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第273期:第十六章 卡莱尔(11)
He stopped, raising his eyebrows in blatant disbelief. Then he flashed a wide, wicked smile. 他停顿下来，明显是难以置信地扬起了眉毛。然后他露出了一个大大的坏笑。2014-02-26 编辑：Andersen
-
[暮光之城暮色] 有声读物《暮光之城•暮色》第274期:第十六章 卡莱尔(12)
我挣扎着想要挣脱出来，但爱德华只是稍微让我调整了一下，这样我就能用比较正常的姿势坐在他的膝盖上了。我看见，门口的是爱丽丝，还有紧跟在她身后的贾斯帕。我的脸颊灼热起来，但爱德华还是一副怡然自得的样子。2014-02-27 编辑：Andersen
