-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第176期:是你放的火?
Listen, we shouldn't be seen together. By who? 不能让别人看到我们在一起 别人是谁 Who do you think? 你觉得是谁2013-05-25 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第177期:我被禁闭了
How can you not think about what we went through? 那些经历你怎么可能说忘就能忘 I'll never forget. 我一直记着2013-05-26 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第178期:少女遇害
You needed us that next morning, 第二天早上你那么需要我们 and we slept in, your father and I. 你爸和我却睡过头了 I don't think we or I ever apologized for that. 我们或我 都从没为此道过歉2013-05-27 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第180期:狠狠的打败她
Nobody asked Mona to play. 没人想让梦娜来 So... Put on your Hastings face 所以 带上海斯汀家族的荣耀 and spank her tomorrow night like I know you can. 明晚狠狠地打败她 我相信你可以的 Good pep talk. 真是振奋人心2013-05-30 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第181期:强劲对手
Listen, I just wanted to thank you 我只想说有你这么强的对手 for being such a good sport. 我真的很想谢谢你 I know that the two of us running for the same position 我知道我们俩竞选同一个位置 could have caused some tension. 气氛可..2013-05-31 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第182期:杰森是在帮梦娜的
Spencer says Jason checks out. 斯宾塞说杰森离开了 Apparently, he was working with Mona, 很显然 他在帮梦娜 but just her internet nanny. 但只是她的上网保姆 Great. We still don't know who's helping Mona. 很好 我们还..2013-06-01 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第183期:你父亲溜出去见艾莉森
I just don't wanna believe that it was intentional. 我就是不愿相信那是故意的 So you're saying he wanted her to sleep through the night? 你是说 他想让她整晚都睡过去 But it still doesn't mean that he snuck ou..2013-06-02 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第184期:梦娜在挑衅我
She's baiting me. 她在挑衅我 And the only way to stop her is to beat her, fair and square. 阻止她的唯一方式 就是正大光明地打败她2013-06-03 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第185期:梦娜想要碾死我
Then when I told her that I was out, 接着我告诉她我退出 that I was done, 我不干了 she tried to run me over. 她就想把我撞死2013-06-04 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第186期:佩奇被吓坏了
You like strong women, right? 你喜欢坚强的女性 不是吗 After Nate was gone, I thought everything would be okay again. 内特死了以后 我以为一切都会恢复正常 And then, Garrett died. 可是接着 加勒特也死了2013-06-05 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第187期:我父亲在搜我的包
Do you know what he was doing?你知道他在那干什么吗Rifling through papers.在一堆纸里翻找什么2013-06-07 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第188期:耍阴招
You are still pulling strings and pushing buttons. 你还是一样在暗地里耍阴招 manipulating lives, using people's secrets. 控制别人 利用别人的秘密2013-06-07 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第189期:梦娜当面都可以搞定我们!
I saw this soft underbelly, and I lunged.So you think she showed you a weak spot on purpose?That's what I'm worried about.我看到她的软肋，准备进攻。所以你觉得她是故意让你钻空子的吗？这就是我所担心的。2013-06-08 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第162期:怕死去
Do you think that Jenna transferred schools 你觉得詹娜转学是因为 because after Garrett, she was afraid that she might be next? 加勒特死后 她怕自己成为下一个 Jason is the last member of the N.A.T. Club left. 杰森是N.A.T社..2013-05-11 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第190期:害怕过这样的生活
我只是想知道你怎么做到的，刚才你在树林里追着一个人跑，就算发生了这么多事情你还是没被吓到，我还是很害怕。2013-06-09 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第191期:伤害那个可爱的女孩
拜伦应该不知道我们有这几页纸，如果你愿意，我可以把它们...不，不用担心，我把它们藏起来了。这有没有可能是个可怕的意外，你爸永远不会故意要伤害那女孩。2013-06-10 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第192期:A想拆撒我们
我们清楚A想拆散我们，梦娜反倒让我们更加团结，现在她回到了玫瑰镇，梦娜没有再骚扰你了对吗，她...表现得像个模范公民，如果有事情再发生你会告诉我的...2013-06-11 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第193期:答应我不要做蠢事
汉娜，你们还是朋友的时候她都差点撞飞你，你和她闹翻之后天知道她会做出什么事情来，或许她什么也不会做，她当然会有所行动 ，她是A，我们需要先她一步行动2013-06-12 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第194期:衣服像死刑时穿的
你知道我可以缝好这个的，三年前我仿做了一与件玛丽皇后被执行死刑时穿着的裙子一模一样的服装来作为我的万圣节服装，而且我当时连样品都没有，还有什么事是你做不到的？2013-06-13 编辑：finn
-
[美少女的谎言] 《美少女的谎言》第3季第195期:头脑晕晕的
你能让我妈打电话给我吗，好的，我一回学校就找她，她会尽快赶来的，我估计你的烧是因为你父亲和日记那事的压力，我现在都不想想那事了，当然。2013-06-14 编辑：finn
