-
[时事新闻] 阿富汗鸦片产量今年减少48%
该机构的地区代表安德雷·阿维蒂斯安星期三在喀布尔公布最新调查结果说，阿富汗今年的鸦片产量为3,300吨，而去年为6,400吨。2015-10-20 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美国和阿富汗军队对基地组织发动攻势
美军星期二发表声明说，根据几个月来收集的情报和策划，攻击行动10月7日星期三在坎大哈省的沙拉巴克地区开始，星期天结束。2015-10-20 编辑：shaun
-
[2015年下半年CRI news] CRI News Report:阿富汗发生7.5级强烈地震 习近平同荷兰国王会谈
阿富汗东北部地区发生7.5级地震，造成280余人死亡，巴基斯坦、印度和塔吉克斯坦等国有震感。官员警告称，救援人员已经赶往通讯被切断的偏远地区，死亡人数可能会进一步上升。2015-10-27 编辑：aimee
-
[时事新闻] 巴基斯坦和阿富汗评估震灾损失
救援人员正设法抵达在星期一发生的里氏7.5级地震中受灾的巴基斯坦和阿富汗边远地区。地震造成两国一共360多人丧生，2200多人受伤。2015-10-29 编辑：shaun
-
[外交与国际] 李源潮副主席在纪念中国与阿富汗建交60周年招待会上的讲话(中英对照)
今天我同加尼总统一起出席中阿建交60周年招待会，深感荣幸。2015-11-11 编辑：max
-
[外交与国际] 李源潮副主席在阿富汗《每日瞭望》报发表的文章(中英对照)
应阿富汗伊斯兰共和国政府的邀请，我很高兴对阿富汗进行正式访问。我愿代表友好的中国人民，向我们的邻居阿富汗人民致以诚挚的问候和衷心的祝福2015-11-20 编辑：max
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美军承认误炸阿富汗医院系人为因素所致
美国驻阿富汗最高指挥官今天表示，一连串失误导致美国误诈阿富汗昆都士的一家医院，造成至少31人死亡。约翰·坎贝尔将军简述了10月3日发生的轰炸事件。2015-11-26 编辑：aimee
-
[时事新闻] 北约2016年在阿富汗保留一万两千军人
北约表示，明年、也就是2016年，将在阿富汗保留大约一万两千名驻军，以防止阿富汗再度成为恐怖分子的藏身之地。这等于是将北约之前的“撤军时间表”向后延长了一年。2015-12-02 编辑：shaun
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:塔利班袭击阿富汗坎大哈机场 造成50人死亡
现在我们来详细了解一下阿富汗持续了26个小时的袭击事件，这起袭击造成至少50人死亡，大多数死者为儿童。袭击发生在阿富汗南部的坎大哈机场，那里部署有美军和阿富汗军队。塔利班宣称对袭击负责。2015-12-11 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):阿富汗机场袭击至少50人死亡
阿富汗官员表示，周二凌晨，11名塔利班战士袭击了阿富汗南部一座重要的机场，造成至少50人死亡。2015-12-12 编辑：qihui
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国驻阿富汗空军基地遇袭是塔利班复兴的最强信号
JUDY WOODRUFF: Now: Afghanistan and the deaths of six Americans, amid a renewed Taliban offensive.2015-12-22 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国和阿富汗要如何反击塔利班
JUDY WOODRUFF: To explore why the security environment has deteriorated so much over the past year in Afghanistan2015-12-25 编辑：max
-
[体育新闻] 阿富汗塑料球衣男孩走红网络 梅西计划与他会面
一位阿富汗小球迷身穿由塑料袋做成的简易版里奥·梅西的足球衫，梦想着有朝一日成为像巴塞罗那传奇一样的足球明星。2016-02-17 编辑：max
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):阿富汗安全部队收复失地
周五，政府军继续在楠格哈尔省亚珍区打击“伊斯兰国”，并已连续四天对此地展开军事行动，亚珍区曾在“伊斯兰国”控制之下。这片危机重重，满目疮痍的地区曾遭“伊斯兰国”占领，如今，当地居民卡曼看到政府军已重夺失地。2016-02-23 编辑：wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:美国国务卿克里到访阿富汗喀布尔
Secretary of State John Kerry made a surprise visit to Afghanistan today in an attempt to ease escalating political tensions there and prolong a power-sharing agreement he brokered two years ago.2016-04-12 编辑：max
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:塔利班发起春季攻势 首袭喀布尔致数百人受伤
今天早上我们得到消息，喀布尔市中心发生大规模袭击。现在，袭击至少已造成28人死亡，另有300余人受伤。塔利班通过这次袭击实现了其在阿富汗展开春季攻势的承诺。塔利班已经宣布为这起自杀式爆炸袭击负责。2016-04-20 编辑：aimee
-
[2016年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:阿富汗情报部门证实塔利班最高领导人曼苏尔死于美军空袭
这个时段我们先来关注阿富汗的新闻，阿富汗政府表示阿富汗塔利班领导人本周在美国的无人机空袭中被击毙。这清楚地提醒我们，虽然美国不再占主导地位，其在阿富汗的存在也只是以往的一小部分，但阿富汗战争仍在继续。2016-05-24 编辑：aimee
-
[World News] World News(MP3+中英字幕):阿富汗首都遭袭
An explosion has rocked the Afghan capital, Kabul, during the morning rush hour.阿富汗首都喀布尔在早高峰时期遭炸弹袭击。2016-04-22 编辑：Helen
-
[密歇根新闻广播] 密歇根新闻广播(MP3+文本):NPR著名摄影师David Gilkey在阿富汗遇袭身亡
It is fair to say that David witnessed some of humanity's most challenging moments: He covered wars in Afghanistan and Iraq.2016-06-07 编辑：liekkas
-
[时事新闻] 奥巴马批准美军在阿富汗扮演新角色
这项新计划经过了好几个月的辩论，内容包括在必要时增加对塔利班的空袭，同时美军在决定如何同阿富汗军队合作时将拥有更大的灵2016-06-12 编辑：shaun
