-
[文学翻译] 文学作品翻译:侯宝林-《我可能是个天津人》英译
还是从火车上说起吧!大约在我四岁多的时候,我坐过火车。当时带我坐车的人,是我的舅舅,叫张全斌。2015-01-07 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:梁实秋-《下棋》英译
有一种人我最不喜欢和他下棋,那便是太有涵养的人。杀死他一大块,或是抽了他一个车,他神色自若,不动火,不生气,好像是无关痛痒,使得你觉得索然寡味。2015-01-08 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张爱玲-《雨伞下》英译
下大雨,有人打着伞,有人没带伞。没伞的挨着有伞的,钻到伞底下去躲雨,多少有点掩蔽,可是伞的边缘滔滔流下水来,反而比外面的雨更来得凶。挤在伞沿下的人,头上淋得稀湿。2015-01-09 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《宇宙》英译
宇宙是个监狱,但是个模范监狱,2015-01-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《青春》英译
青春象只唱着歌的鸟儿,已从残冬窟里闯出来,驶入宝蓝的穹窿里去了。2015-01-17 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《钟声》英译
钟声报得这样急──时间之海底记水标哦!2015-01-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《火柴》英译
这些都是君王底 樱桃艳嘴的小歌童:2015-01-19 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《国手》英译
爱人啊!你是个国手,我们来下一盘棋;2015-01-11 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《烂果》英译
我的肉早被黑虫子咬烂了。我睡在冷辣的青苔上,2015-01-12 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《死水》英译
这是一沟绝望的死水,清风吹不起半点漪沦。2015-01-13 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《发现》英译
我来了,我喊一声,迸着血泪,2015-01-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《口供》英译
我不骗你,我不是什么诗人,2015-01-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:闻一多-《红烛》英译
红烛啊!这样红的烛!2015-01-20 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:卞之琳-《西长安街》英译
长的是斜斜的淡淡的影子,枯树的,树下走着的老人的2015-01-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:卞之琳-《候鸟问题》英译
多少个院落多少块蓝天 你们去分吧。我要走。2015-01-22 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:卞之琳-《春城》英译
北京城:垃圾堆上放风筝,描一只花蝴蝶,描一只鹞鹰2015-01-23 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:于晓丹-《无题的风景》英译
那晚风大,月也黑。一个女友让我陪她去个老地方。2015-01-24 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《耕田乐》英译
耕田乐,天天有事做。近冲一墩田,2015-01-25 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《呈父亲》英译
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。2015-01-26 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《咏蛙》英译
独坐池塘如虎踞,绿杨树下养精神。2015-01-27 编辑:max